Hieronder staat de songtekst van het nummer Wishes in Awakenings , artiest - Vestascension met vertaling
Originele tekst met vertaling
Vestascension
You and I, we’re under seige, and prone to anything because
The open sky, kept falling down
And I stood there and watched it all in disbelief (in disbelief)
The illusion it came to me, and claimed that all was lost
And know I, know I see the real thing
Abandoning a dream, had no choice but, to, abandoned on
To live trudgingly with our last, until I can depart
Daylight comes and I close my eyes
And pray for, a dream to take me away from this
Yet still daylight comes and I close my eyes
And pray for a dream, to take me away, to take me away
To take all of this away…
Abandoning a dream, had no choice but, to, abandoned on
To live trudgingly with our last, until I can depart
Daylight comes and I close my eyes
And pray for, a dream to take me away from this
Yet still daylight comes and I close my eyes
And pray for a dream, to take me away, to take me away
To take all of this away!
I can’t stand in the distance between, where I am and where I should be
There was a time when I had it all (had it all)
The line between day and night is gone
And I am a dream
To have a life that is so much more than it seems
And of course there’s an uphill for this heartache
Other than, too many that, would free me from, it’s cycle
But alas, that door leads to nowhere
My life’s lonely passenger
Jij en ik, we worden belegerd en vatbaar voor alles omdat
De open lucht viel steeds naar beneden
En ik stond daar en zag het allemaal in ongeloof (in ongeloof)
De illusie dat het in me opkwam, en beweerde dat alles verloren was
En weet dat ik, weet dat ik het echte werk zie
Het verlaten van een droom, had geen andere keuze dan, om, te verlaten op
Om sjofel met onze laatste te leven, totdat ik kan vertrekken
Het daglicht komt en ik sluit mijn ogen
En bid voor een droom om mij hiervan weg te nemen
Toch komt er nog daglicht en ik sluit mijn ogen
En bid voor een droom, om me weg te nemen, om me weg te nemen
Om dit allemaal weg te nemen...
Het verlaten van een droom, had geen andere keuze dan, om, te verlaten op
Om sjofel met onze laatste te leven, totdat ik kan vertrekken
Het daglicht komt en ik sluit mijn ogen
En bid voor een droom om mij hiervan weg te nemen
Toch komt er nog daglicht en ik sluit mijn ogen
En bid voor een droom, om me weg te nemen, om me weg te nemen
Om dit allemaal weg te nemen!
Ik kan niet in de verte staan tussen, waar ik ben en waar ik zou moeten zijn
Er was een tijd dat ik alles had (alles had)
De grens tussen dag en nacht is weg
En ik ben een droom
Om een leven te hebben dat zoveel meer is dan het lijkt
En natuurlijk is er een berg op voor dit verdriet
Anders dan te veel dat me zou bevrijden van, het is cyclus
Maar helaas, die deur leidt naar nergens
De eenzame passagier van mijn leven
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt