I CAN´T TELL THE SUN FROM THE MOON - Velcra

Lock yourself behind an iron gate

To keep the intruders off your way

Sleep with a rifle in your bed

But still your screams keep you awake

'The madman’s hiding in the night'

Searching for you

'The thieves are approaching your house'

Always out of sight

'The murderer’s on the loose tonight'

Waiting for you

'Defend your piece of paradise'

Playtime’s over

I can’t tell the sun from the moon

All work and no play at all

Made Jack a dull little boy

Don’t let the strangers know your name

Their smiling teeth have disappeared

Don’t take the shortcut by the lake

Their eyes are following your way

'The madman’s hiding in the night'

Storm is rising

'The thieves are approaching your house'

Shadows growing tall

'The murderer’s on the loose tonight'

Hands are colder

'Defend your piece of paradise'

Playtime’s over

I can’t tell the sun from the moon

All work and no play at all

Made Jack a dull little boy

Here come a candle to light you to bed

Here come an angel to take you away

Sluit jezelf op achter een ijzeren hek

Om de indringers uit de buurt te houden

Slaap met een geweer in je bed

Maar toch houden je geschreeuw je wakker

'De gek verstopt zich in de nacht'

Op zoek naar jou

'De dieven naderen je huis'

Altijd uit het zicht

'De moordenaar loopt vanavond vrij rond'

Ik wacht op jou

'Verdedig je stukje paradijs'

Speeltijd is voorbij

Ik kan de zon niet van de maan onderscheiden

Allemaal werken en helemaal niet spelen

Maakte Jack een saaie kleine jongen

Laat de vreemden je naam niet weten

Hun lachende tanden zijn verdwenen

Neem niet de kortere weg bij het meer

Hun ogen volgen jouw weg

'De gek verstopt zich in de nacht'

Storm komt op

'De dieven naderen je huis'

Schaduwen groeien hoog

'De moordenaar loopt vanavond vrij rond'

Handen zijn kouder

'Verdedig je stukje paradijs'

Speeltijd is voorbij

Ik kan de zon niet van de maan onderscheiden

Allemaal werken en helemaal niet spelen

Maakte Jack een saaie kleine jongen

Hier komt een kaars om je naar bed te steken

Hier komt een engel om je mee te nemen