Hieronder staat de songtekst van het nummer Isso É , artiest - Veagadoiz, Muzzike, Godò met vertaling
Originele tekst met vertaling
Veagadoiz, Muzzike, Godò
Eu quero um vinho tinto e duas taça
Tranquilo cá minha preta num balanço enquanto a vida passa
Ver seus olhos refletindo no mar
Viver em férias, deixa a miséria pra lá
Não preciso de hotel chique minha vida é simples
Meus bens é meu bem sem Vitoria Secrets
Quem nunca sofreu não tem arma acredite
Pra nóiz é muito pouco ver o céu como limite
Seus sonhos são caros são raros ser feliz
É claro aposte alto o que cê me diz
Tão igualando nosso sangue ao um copo de cachaça
Tão te forçando a uma vida sem graça
De folga para os pés encosta seu social
Deixe seu tom de cinza um pouco mais tropical
Desfrutar do nosso litoral e depois partiu
Passaporte ok, bye bye Brasil
Primeira classe por que não heim
Sem lotação, sem busão, sem pane dos trem
Mostra mais meu sorriso amarelo
De malas prontas to coroa a chave do castelo
Refrão Godo:
Isso é … Viver sem ter medo da ampulheta
Com os meus pés na areia junto da minha preta
Então passagem só de ida pro infinito
Só acho que … Isso é
Correr pra fazer render a caneta
Sim valeu a pena o sangue em cada letra
Irmão pra onde tudo é mais bonito
Só acho que … isso é
Quero um Opala 87 é só os Rap clássico
Um click um flash só nos momento mágico
Mistura de Henesse com licor
Sabor da vida sucesso brilha quando é por amor
Deitar numa esteira de frente pras cachoeira
Um pouco de conforto pra quem vem lá das ladeiras
Cola em Orlando e levar meu filho na Disney
Pra ver o seu sorriso, me visto até de Mickey
Eu quero caipirinha bem a moda brasileira
Uns kilo de contra sobre a grelha
Ter meus irmãos aqui comigo, isso sim é sucesso
Todo mundo bem, viver bem isso é progresso
Estourar champagne a qualquer hora
Tatoar no peito do mundão nossa vitória
Eu quero sim dim, eu quero ter créditos
Problemas resolvidos sim, meus méritos
Trabalhei duro pra ouvir dizer «pra você não»
Sei bem o que é sofrer e viver sem condição
Agora eu quero sim tudo do bom e do melhor
Diamantes brilham só que o meu brilho ainda …
Ik wil een rode wijn en twee glazen
Rustig hier, mijn zwarte meid op een schommel terwijl het leven voorbijgaat
Zie je ogen weerkaatsen in de zee
Wonen op vakantie, vergeet de ellende
Ik heb geen chique hotel nodig, mijn leven is simpel
Mijn goederen zijn van mij zonder Vitoria Secrets
Degenen die nooit hebben geleden, hebben geen wapen, geloof me
Voor ons is het heel weinig om de sky als the limit te zien
Je dromen zijn duur, zijn zeldzaam om gelukkig te zijn
Zet natuurlijk hoog in wat je me vertelt
Dus ons bloed gelijkstellen aan een glas cachaça
Dus je dwingen tot een saai leven
Met je voeten eraf, leun op je sociale media
Maak je grijstint wat tropischer
Geniet van onze kustlijn en vertrek dan
Paspoort oké, dag Brazilië
Eerste klas waarom niet he
Geen drukte, geen bussen, geen treinstoringen
Toon meer mijn gele glimlach
Van ingepakte tassen tot kroon op de sleutel van het kasteel
Godo refrein:
Dit is … Leven zonder bang te zijn voor de zandloper
Met mijn voeten in het zand naast mijn zwarte vrouw
Dus enkele reis naar oneindig
Ik denk gewoon... Dat is
Ren om de pen te laten werken
Ja, het was het bloed in elke brief waard
Broer naar waar alles mooier is
Ik denk gewoon... dat is het
Ik wil een Opal 87, het is gewoon de klassieke Rap
Een klik een flits alleen op het magische moment
Mengsel van Henesse met likeur
Smaak van levenssucces schittert als het om liefde gaat
Ga op een mat liggen met je gezicht naar de waterval
Een beetje comfort voor degenen die van de hellingen komen
Lijm naar Orlando en neem mijn zoon mee naar Disney
Om je glimlach te zien, kleed ik me zelfs als Mickey
Ik wil caipirinha in Braziliaanse stijl
Een paar kilo tegen op de grid
Mijn broers hier bij me hebben, dat is succes
Iedereen goed, goed leven dat is vooruitgang
Pop champagne op elk moment
Het aanraken van onze overwinning op de borst van de wereld
Ik wil wel dimmen, ik wil credits hebben
Problemen opgelost ja, mijn verdiensten
Ik heb hard gewerkt om te horen "niet voor jou"
Ik weet heel goed wat het is om te lijden en te leven zonder voorwaarden
Nu wil ik al het goede en het beste
Diamanten schitteren maar mijn schitteren nog steeds...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt