One More Night (Last Farewell) - Uriah Heep

City lights are

Burning in the distance

Seems they’re tellin' me

To hurry home

But I can’t push these

Wheels of mine no harder

So hold on baby for

One more night alone

There’s time for me to take just

One look over my shoulder

One last glance at

What’s been going on

'cause I’ll be there at

First light in the morning

We’ll pick up the pieces

And baby, then we’ll be long gone

Pick up the pieces and run with me

As fast as you can

You know you always said

I was the man

Pick up the pieces, let’s do it now

Let’s say our last farewell

Tomorrow may be too late

As far as I can tell

Stadslichten zijn

Brandend in de verte

Het lijkt erop dat ze het me vertellen

Om je naar huis te haasten

Maar ik kan deze niet pushen

Wielen van mij niet moeilijker

Dus wacht even schat

Nog een nacht alleen

Er is tijd voor mij om gewoon te nemen

Eén blik over mijn schouder

Nog een laatste blik op

Wat is er aan de hand

want ik zal er zijn om

Eerste licht in de ochtend

We halen de stukken op

En schat, dan zijn we al lang weg

Raap de stukjes op en ren met me mee

Zo snel als je kan

Je weet dat je altijd zei

Ik was de man

Raap de stukjes op, laten we het nu doen

Laten we afscheid nemen

Morgen kan te laat zijn

Voor zover ik kan zeggen