Hieronder staat de songtekst van het nummer Phat Family Anthem , artiest - Too Phat, Phlowtron, Muchachaz met vertaling
Originele tekst met vertaling
Too Phat, Phlowtron, Muchachaz
It’s all about
The phat and perfect family
We make 'em jazzy
And make 'em parlez all the way
The kind of flows
That shake the hottest towns
We make the hottest sounds
And make the parties bounce
Joe&Phlowtron:
It’s the infamous freak
And venomous Jizzow
We hold on
With Supafreak and AtomdaBomb
From Phlowtron
This how we do (this is how we do)
Yo, you best listen proper
On a Phat fam trip
With more kicks
Than foot locker
Your boots been rocking
Keeping it up in this mother
Your style’s fake
Like it get sarcasm
Every time you knock her
It’s urgent for us to be
Submerging from the underworld
We the chosen ones
You don’t believe me
Ask the oracle
Read the chironicles of this
Mad rapper slash whoever
Yo we fam?
Yeah we fam
And keep it
Through this endeavour
This mission we ain’t preaching
Just need to split some knowledge
Time to put fake noise
Wise in cold storage
We beyond
It’s your time
You think you Hispanic
We think you charlatanic
Just chilling don’t panic
Ain’t no beef in this brother
The styles remain unheard of
Too Phat and Phlowtron
We taking this further
Repeat chorus (2x)
Malique & Phlowtron:
Yo what’s your name (Malique)
And what you representing
Too Phat
I heard a lot of songs
The filling you now
I’d say now it’s too bad
It’s poetry of myself
And those cast that filling me
Like all your fans
No doubt
What you seem to hear
Squealing me
The stress is killing me
But remain the trendsetter
Like when push comes
To hold ups jeans
You should know better
A 13th letter song
She never yawn
To remind you of my name
Every time you be counting
One, two
No question
I got some assumption
Now an era of submission
On this repercussion
I superscript patch on
Equipped and all ready
Then everybody best believe
That you fly
Like I was R. Kelly
Yeah, I think this someâ «really
It’s revolutionary
When we blow up spots
You know my style unheard of
It’s Phat Fam
Representing on the slow song
Malique locking the down with me
(Who?)
Carleed from Phlowtron
Repeat Chorus (2x)
Muchachaz:
Norrenâ «I rock steady
My raps are not petty
My texts are locked fatty
Yo Ren your shots ready?
Oh yeah I’m ready
Step back and make way for Renita
One in the million stunner
I’m the femme de Nikita
1, 2 Dahlia’s coming for you
The dance queen, facinating
I’ll be rocking the scene
Fantastic causes
Phat Family no pauses
We’re pushing courses
Ohhhh noooo…(No, No, No)
You better be ready for now
Coz MOB’s coming for ya
Holla at me
If you wanna battle (battle)
As I running into the club
Give it up just stop
Don’t think you’re on top
Gotta be the one
Who’s making it pop
Telling you a bit about
That’s how we roll
Gotta stick to the plan
Caught a chick do that thang
Better keep to my slang
Got a gig to be hang
Rather be with my friends
Got you sick when I sang
Would you stick to my fang
Bet you flip I say so
Better be prepared
With a red carpet
Gotta move my steps
Taking off your hat
Show me some respect
Doing as I said
Everything’s the fact
Flip that and so we roll
Teh Tarik Crew:
Save the best for last
Coming through
The only crew capable of
Taking this track
To critical mass
We got you open
Off the lines
That we be «ing
Exploding
We leave the venue
With the stage broken
That no sugar coating
Long rage we snipe
Scoping up close
With mic cords choking
Deliver the final blow
The rhyming prose
With melted wax vinyl flows
Oh, its time to go
Chorus (2x)
Het draait allemaal om
De dikke en perfecte familie
We maken ze jazzy
En maak ze helemaal parlez
Het soort stromen
Dat schudt de heetste steden door elkaar
We maken de heetste geluiden
En laat de feestjes stuiteren
Joe & Phlowtron:
Het is de beruchte freak
En giftige Jizzow
We houden vol
Met Supafreak en AtomdaBomb
Van Phlowtron
Dit is hoe we het doen (dit is hoe we het doen)
Yo, luister maar goed
Op een Phat fam trip
Met meer kicks
dan foot locker
Je laarzen rocken
Volhouden in deze moeder
Jouw stijl is nep
Vind het leuk om sarcasme te krijgen
Elke keer dat je haar klopt
Het is dringend voor ons om
Onderdompelen uit de onderwereld
Wij de uitverkorenen
Je gelooft me niet
Vraag het aan het orakel
Lees de chironicles hiervan
Gekke rapper slash wie dan ook
Zijn we familie?
Ja, wij familie
En houd het
Door dit streven
Deze missie prediken we niet
Moet alleen wat kennis splitsen
Tijd om nepgeluid te plaatsen
Verstandig in koude opslag
wij verder dan
Het is jouw tijd
Je denkt dat je Spaans bent
We denken dat je charlatanisch bent
Gewoon chillen, geen paniek
Er is geen rundvlees in deze broer
De stijlen blijven ongehoord
Too Phat en Phlowtron
We gaan hiermee verder
Refrein herhalen (2x)
Malique & Phlowtron:
Yo wat is je naam (Malique)
En wat vertegenwoordigt u?
te vet
Ik heb veel liedjes gehoord
Het vullen van je nu
Ik zou zeggen nu is het jammer
Het is poëzie van mezelf
En degenen die me vullen
Like al je fans
Ongetwijfeld
Wat je lijkt te horen
Me piepen
De stress maakt me dood
Maar blijf de trendsetter
Zoals wanneer push komt
Om jeans op te houden
Je zou beter moeten weten
Een nummer van de 13e letter
Ze geeuwt nooit
Om je aan mijn naam te herinneren
Elke keer dat je aan het tellen bent
Een twee
Geen vraag
Ik heb een aanname
Nu een tijdperk van inzending
Op deze weerslag
Ik superscript patch op
Uitgerust en helemaal klaar
Dan kan iedereen het beste geloven
dat je vliegt
Alsof ik R. Kelly was
Ja, ik denk dat dit een 'echt'
Het is revolutionair
Wanneer we vlekken opblazen
Je kent mijn stijl ongehoord
Het is Phat Fam
Vertegenwoordigen op het langzame nummer
Malique sluit de deur met mij af
(Wie?)
Carleed uit Phlowtron
Refrein herhalen (2x)
Muchachaz:
Norrenâ "I rocksteady"
Mijn raps zijn niet kleinzielig
Mijn sms'jes zijn vettig vergrendeld
Zijn je foto's klaar?
Oh ja, ik ben er klaar voor
Stap achteruit en maak plaats voor Renita
Een op de miljoen knaller
Ik ben de femme de Nikita
1, 2 Dahlia komt voor jou
De danskoningin, fascinerend
Ik zal de scène rocken
Fantastische oorzaken
Phat Family geen pauzes
We pushen cursussen
Ohhhh nee... (Nee, Nee, Nee)
Je kunt maar beter klaar zijn voor nu
Coz MOB komt voor je
Holla bij mij
Als je wilt vechten (gevecht)
Terwijl ik de club tegenkom
Geef het op, stop gewoon
Denk niet dat je bovenaan staat
Moet degene zijn
Wie laat het knallen
Ik vertel je wat over
Zo doen we dat
Moet je aan het plan houden
Gevangen een chick doe dat thang
Houd je maar aan mijn jargon
Er moet een optreden plaatsvinden
Liever bij mijn vrienden zijn
Ik werd ziek toen ik zong
Wil je bij mijn hoektand blijven?
Wedden dat je omdraait, ik zeg het toch
Wees beter voorbereid
Met een rode loper
Ik moet mijn stappen verplaatsen
Hoed afzetten
Toon me wat respect
Doen zoals ik zei
Alles is het feit
Draai dat om en dus rollen we
De Tarik-crew:
Bewaar het beste voor het laatst
Doorkomen
De enige bemanning die in staat is om
Dit nummer nemen
Naar kritische massa
We hebben je geopend
Buiten de lijnen
Dat we «ing»
Exploderende
We verlaten de locatie
Met het podium gebroken
Dat geen suikercoating
Lange woede we snipen
Van dichtbij bekijken
Met microfoonsnoeren die stikken
Geef de genadeslag
Het rijmende proza
Met gesmolten was-vinylstromen
Oh, het is tijd om te gaan
Koor (2x)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt