Hieronder staat de songtekst van het nummer Happiness Is Not A Place , artiest - The Wind and The Wave met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Wind and The Wave
I don’t wanna be here no
If you don’t wanna be here no
I don’t wanna run
But I can’t stand still
I dream hard
I beat myself up
I’m trying to trust you
And never give up
Oh I know
You gotta be wrong
Sometimes
If you wanna get along
Don’t you know that
And don’t you happiness is not a place
It’s the road you take
And who you choose to walk it with
And the grass ain’t always greener on the other side
It’s okay
But I wish it was easy like it sounds
Just believe one day
And your walls start coming down
Trust me things are gonna be alright
You’re never gonna be sure no
At some point you jump
And sometimes it works out
And sometimes it don’t
'Cause I feel fine
I feel fucked up
One day it’s alright it’s all good baby
And then it’s not
Oh I know
You gotta be wrong
Sometimes
If you wanna get along
Don’t you know that
And don’t you happiness is not a place
It’s the road you take
And who you choose to walk it with
And the grass ain’t always greener on the other side
It’s okay
But I wish it was easy like it sounds
Just believe one day
And your walls start coming down
Trust me things are gonna be alright
Ik wil hier niet zijn nee
Als je hier niet wilt zijn, nee
Ik wil niet rennen
Maar ik kan niet stil blijven staan
Ik droom moeilijk
Ik heb mezelf in elkaar geslagen
Ik probeer je te vertrouwen
En geef nooit op
Oh ik weet het
Je moet het mis hebben
Soms
Als je met elkaar wilt opschieten
Weet je dat niet
En denk je niet dat geluk geen plaats is?
Het is de weg die je neemt
En met wie je samen wilt wandelen?
En het gras is niet altijd groener aan de overkant
Het is in orde
Maar ik wou dat het makkelijk was zoals het klinkt
Geloof maar op een dag
En je muren beginnen naar beneden te komen
Geloof me, het komt goed
Je bent nooit zeker van nee
Op een gegeven moment spring je
En soms komt het goed
En soms niet
Omdat ik me goed voel
Ik voel me belazerd
Op een dag is het goed, het komt allemaal goed schat
En dan is het niet
Oh ik weet het
Je moet het mis hebben
Soms
Als je met elkaar wilt opschieten
Weet je dat niet
En denk je niet dat geluk geen plaats is?
Het is de weg die je neemt
En met wie je samen wilt wandelen?
En het gras is niet altijd groener aan de overkant
Het is in orde
Maar ik wou dat het makkelijk was zoals het klinkt
Geloof maar op een dag
En je muren beginnen naar beneden te komen
Geloof me, het komt goed
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt