Hieronder staat de songtekst van het nummer Thank God I've Got You , artiest - The Statler Brothers met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Statler Brothers
I’ve got union dues and taxes and a mortgage end of this month,
And Billy broke his arm today in school,
Mama called and said her stove went out and daddys got the flu,
But through it all, thank God I’ve got you.
I’ve got rooms needing papered, my old cars still in the shop,
And Fred got that promotion instead of me,
I’ve got more than I can handle and twice what I can do,
But through it all, thank God I’ve got you.
When things start getting tough it seems like you do too,
When there just aint enough you always make do,
When it gets more than I can handle and twice what I can do,
I just stop and thank God I’ve got you.
I’ve got kids asking questions I can answer about the Lord,
Finally put up my old pick up truck for sale,
And that note I signed for Uncle Ed is three weeks overdue,
And honey, here’s hoping the same ain’t true with you.
I’ve got kids asking questions I can answer about the Lord,
Finally put up my old pick up truck for sale,
And that note I signed for Uncle Ed is three weeks overdue,
And honey, here’s hoping the same ain’t true with you.
And honey here’s hoping the same aint true with you…
Ik heb vakbondscontributie en belastingen en een hypotheek eind deze maand,
En Billy brak vandaag zijn arm op school,
Mama belde en zei dat haar kachel uitging en dat papa's griep kregen.
Maar ondanks alles, godzijdank dat ik je heb.
Ik heb kamers die behangen moeten worden, mijn oude auto's staan nog in de winkel,
En Fred kreeg die promotie in plaats van mij,
Ik heb meer dan ik aankan en twee keer zoveel als ik kan,
Maar ondanks alles, godzijdank dat ik je heb.
Als het moeilijk wordt, lijkt het alsof jij dat ook doet,
Als er gewoon niet genoeg is, moet je het altijd doen,
Als het meer wordt dan ik aankan en twee keer zoveel als ik kan,
Ik stop gewoon en dank God dat ik je heb.
Ik heb kinderen die vragen stellen die ik kan beantwoorden over de Heer,
Eindelijk mijn oude pick-up truck te koop aangeboden,
En dat briefje dat ik tekende voor oom Ed is drie weken te laat,
En schat, ik hoop dat hetzelfde niet waar is met jou.
Ik heb kinderen die vragen stellen die ik kan beantwoorden over de Heer,
Eindelijk mijn oude pick-up truck te koop aangeboden,
En dat briefje dat ik tekende voor oom Ed is drie weken te laat,
En schat, ik hoop dat hetzelfde niet waar is met jou.
En schat hier hoopt dat hetzelfde niet waar is met jou ...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt