Hieronder staat de songtekst van het nummer SK8 Or Die , artiest - The Planet Smashers met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Planet Smashers
The old school, is better than the new school
Our stunts, were stupider than your stunts
In the day knee pads were laughed at,
we knew how to mess ourselves up Climb on to the roof real high and jump from the top
The old school, is better than the new school
Our stunts, were stupider than your stunts
But first remember you only get one chance
Don’t break your leg… Acid Drop!
There was pogoing and freestyling back when ramps were rad
What a great ride he’s gleaming the cube right on it’s rad
woo-hoo Steve caballero and Tony Hawk
the elite of the bones brigade
Dwayne Peters invented pool skating for me and you
Grab your skateboard and climb real high jump off don’t die
But first remember you only get one chance don’t break your leg… acid drop
There I stood on the roof of my parent’s garage
The wind blew through my hair as I looked down at the yard
I felt like a NASA scientist on his first day of work,
about to defy the laws of gravity
The crowd behind me said they’d give me to a count of three
and then they’d push
But they only counted to two
SK8 OR DIE (4x)
De oude school, is beter dan de nieuwe school
Onze stunts waren dommer dan jouw stunts
Op de dag dat kniebeschermers werden uitgelachen,
we wisten hoe we onszelf moesten verknoeien Klim heel hoog op het dak en spring van de top
De oude school, is beter dan de nieuwe school
Onze stunts waren dommer dan jouw stunts
Maar onthoud eerst dat je maar één kans krijgt
Breek je been niet... Acid Drop!
Er was pogoing en freestylen terug toen hellingen rad . waren
Wat een geweldige rit, hij glimt de kubus precies op zijn rad
woo-hoo Steve caballero en Tony Hawk
de elite van de bottenbrigade
Dwayne Peters heeft poolschaatsen uitgevonden voor jou en mij
Pak je skateboard en klim echt hoogspringen, sterf niet
Maar onthoud eerst dat je maar één kans krijgt om je been niet te breken... zuurdruppel
Daar stond ik op het dak van de garage van mijn ouders
De wind blies door mijn haren terwijl ik naar de tuin keek
Ik voelde me een NASA-wetenschapper op zijn eerste werkdag,
op het punt om de wetten van de zwaartekracht te trotseren
De menigte achter me zei dat ze me tot drie zouden tellen
en dan zouden ze pushen
Maar ze telden maar tot twee
SK8 OF DIE (4x)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt