Hieronder staat de songtekst van het nummer The ShadowWalker , artiest - The Monocles met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Monocles
Now left to drive and explore to find that wanderer
Onward to the house where I was raised
Left to think of her troubles, and ponder his death
Where have they gone?
Where did that shadow travel, and whose force did it carry?
Are you up on that pedestal, or out at the cemetery?
Could you be levitating through this atmosphere
Just as I begin to unhinge, the shadow asks
«Do you want me to help you steer?»
Old friend you’ve startled me so
But I would like to know, just where you had fled?
«I took a quick trip up to the clouds to see what it’ll be like when you meet
me there
But now is not that time, so I went to look down on his grave to simply think
about life and what I need.
Port Angeles is where I need to be to find my peace,
and I’d love it if you’d come with me.
We’ll live out on the water,
and have a mountain backdrop, that I know you’d love to see.
But I dont think
that this could come to be.
I just don’t have the funds, nothing ever works out,
and nearly everyone I know, they’ve all abandoned me.
It’s happened so
frequently that I’ve come to expect it;
I think that I’m a disease,
and now I’m stuck here missing the opportunity…
I’m jealous"
What are you jealous of?
«Him»
Nu links om te rijden en te verkennen om die zwerver te vinden
Door naar het huis waar ik ben opgegroeid
Overgelaten om aan haar problemen te denken en over zijn dood na te denken
Waar zijn ze naartoe?
Waar reisde die schaduw naartoe en wiens kracht droeg hij?
Sta je op dat voetstuk of op de begraafplaats?
Zou je door deze atmosfeer kunnen zweven?
Net als ik los begin te komen, vraagt de schaduw
«Wil je dat ik je help met sturen?»
Oude vriend, je hebt me zo laten schrikken
Maar ik zou graag willen weten waarheen je was gevlucht?
«Ik heb een snelle reis naar de wolken gemaakt om te zien hoe het zal zijn als je elkaar ontmoet
ik daar
Maar nu is het niet de tijd, dus ging ik neerkijken op zijn graf om gewoon na te denken
over het leven en wat ik nodig heb.
Port Angeles is waar ik moet zijn om mijn rust te vinden,
en ik zou het geweldig vinden als je met me mee zou gaan.
We leven op het water,
en een bergachtergrond hebben, waarvan ik weet dat je die graag zou willen zien.
Maar ik denk het niet
dat dit zou kunnen gebeuren.
Ik heb gewoon niet het geld, niets komt ooit goed,
en bijna iedereen die ik ken, hebben me allemaal in de steek gelaten.
Het is zo gebeurd
vaak dat ik het ben gaan verwachten;
Ik denk dat ik een ziekte ben,
en nu zit ik hier vast en mis ik de kans...
Ik ben jaloers"
Waar ben je jaloers op?
"Hem"
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt