The Cowboys' Christmas Ball - The Killers

Way out in Old Nevada, where the Truckee’s waters flow,

Where the cattle are «a-browzin'"an' the Spanish ponies grow;

Where the Northers «come a-whistlin'"from beyond the Neutral Strip;

And the prairie dogs are sneezin', as if they had «The Grip»

Where the coyotes come a-howlin' 'round the ranches after dark,

And the bluebirds are a-singin' to the lovely «meadow lark»

Where the bighorns are a-grazin' and the lonely plovers call —

It was there that I attended «The Cowboys' Christmas Ball.»

(whoo!)

The boys had left the ranches and come to town in piles;

The ladies — «kinda scatterin'" — had gathered in for miles.

The room was togged out gorgeous — with mistletoe and shawls,

And candles flickered frescoes, around the airy walls.

The women folk looked lovely — the boys looked kinda treed,

Till the leader got to yellin': «Hey, fellers, let’s stampede!»

And the music started sighin', an' awailin' through the hall

As a kind of introduction to «The Cowboys' Christmas Ball.»

Their leader was a feller that came from Swenson’s ranch,

They called him «Windy Billy,"from «little Deadman’s Branch.»

His rig was «kinda careless,"big spurs and high-heeled boots;

He had the reputation that come when «a fellers shoots.»

His voice was like a bugle upon a mountainous height;

His feet were animated an' a mighty, movin' sight,

When he commenced to hollerin', «Now, fellers stake your pen!»

«Lock horns with all them heifers, an' russle 'em like men.

«Salute yer lovely critters;

now swing an' let 'em go,

«Climb the grape vine 'round 'em — all hands do-ce-do!

«You Mavericks, join the round-up — Just skip her waterfall,»

Huh!

It was gettin' happy, The Cowboys' Christmas Ball

Don’t tell me 'bout cotillions, or Germans, no sir’ee!

That whirl at Carson City just takes the cake with me.

I’m sick of lazy shufflin’s, of them I’ve had my fill,

Just Give me a frontier break-down, backed up by Wild Ol' Bill.

McAllister ain’t nowhere, when Windy leads the show,

I’ve seen 'em both in harness, and so I sorta know —

Oh, Bill, I sha’n’t forget ya, and I’ll oftentimes recall,

That lively gaited soiree — «The Cowboys' Christmas Ball.»

Oh, Bill, I sha’n’t forget ya, and I’ll oftentimes recall,

That lively gaited soiree — «The Cowboys' Christmas Ball.»

Uitweg in het oude Nevada, waar de Truckee's wateren stromen,

Waar het vee "a-browzin'" is en de Spaanse pony's groeien;

Waar de Noorderlingen "fluiten" van buiten de Neutrale Strip;

En de prairiehonden niezen, alsof ze «The Grip» hebben

Waar de coyotes huilend rond de boerderijen komen in het donker,

En de bluebirds zingen voor de mooie "weideleeuwerik"

Waar de dikhoorns grazen en de eenzame plevieren roepen —

Het was daar dat ik het "Kerstbal van de Cowboys" bijwoonde.

(hoho!)

De jongens hadden de boerderijen verlaten en waren in stapels naar de stad gekomen;

De dames - 'een beetje verstrooid' - hadden zich mijlenver verzameld.

De kamer was prachtig uitgedost - met maretak en sjaals,

En kaarsen flikkerden fresco's, rond de luchtige muren.

De vrouwen zagen er prachtig uit - de jongens zagen er nogal beschaafd uit,

Tot de leider begon te schreeuwen: "Hé, jongens, laten we op hol slaan!"

En de muziek begon te zuchten, en te loeien door de hal

Als een soort introductie op «The Cowboys' Christmas Ball».

Hun leider was een feller die van Swensons ranch kwam,

Ze noemden hem 'Windy Billy', van 'little Deadman's Branch'.

Zijn tuig was "een beetje onvoorzichtig", grote sporen en laarzen met hoge hakken;

Hij had de reputatie die ontstaat wanneer «een fellers schiet».

Zijn stem was als een bugel op een bergachtige hoogte;

Zijn voeten waren geanimeerd en een machtig, ontroerend gezicht,

Toen hij begon te schreeuwen: "Nu, jongens zet je pen op het spel!"

«Sluit hoorns op met al die vaarzen, en ruik ze als mannen.

«Salute yer mooie beestjes;

zwaai nu en laat ze gaan,

«Beklim de wijnstok om ze heen — alle handen doen-ce-do!

«Jullie Mavericks, sluit je aan bij de razzia — Sla haar waterval maar over»

Hé!

Het werd gelukkig, het kerstbal van The Cowboys

Vertel me niets over cotillions of Duitsers, nee meneer!

Dat geroezemoes in Carson City spant gewoon de kroon met mij.

Ik heb genoeg van luie shufflin's, van hen heb ik mijn buik vol gehad,

Geef me gewoon een grensanalyse, ondersteund door Wild Ol' Bill.

McAllister is nergens, als Windy de show leidt,

Ik heb ze allebei in een harnas gezien, en dus weet ik het ongeveer —

Oh, Bill, ik zal je niet vergeten, en ik zal me vaak herinneren,

Die levendige soiree - "The Cowboys' Christmas Ball."

Oh, Bill, ik zal je niet vergeten, en ik zal me vaak herinneren,

Die levendige soiree - "The Cowboys' Christmas Ball."