Hieronder staat de songtekst van het nummer Johnny Are You Gay? , artiest - The Hillbilly Moon Explosion met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Hillbilly Moon Explosion
Is she really going out with him?
I dunno!
Hey, there she is.
Let’s go ask her!
Hey Gina!
Is that Johnny’s ring
you’re wearing?
Uh-huh!
Are you guys, like, hanging out?
Uh-huh!
I mean are you like, serious, I mean, doin' stuff?
Uh-uh
Has he ever tried?
Uh-uh
What’s his problem?!
Johnny, are you gay?
You’re so good looking
But something’s in the way
When I look in your eyes
Oh, Johnny you mean so much to me
I’ve waited so long for you to set me free
And so I ask myself each day
Johnny, are you gay?
You’ve got a real cool shirt, yeah
It’s tight black satin
Not like the other guys, no
They all wear plaid and corduroy
I really like your style
Need you to be my boy
So I ask myself each day
Johnny, are you gay?
Shopping malls and station wagons
Ain’t a lot for a girl like me
My ma was a naggy parent
So Johnny, won’t you set me free
Take a look into my eyes, there’s lots of love for you
Tell me now, is it wrong
To want to get more from you?
Johnny, are you gay?
I didn’t see you at the ballgame
I heard you gone shopping
Just you and Jasper Morgan
All I want is to be close to you
C’mon, give it a try, I know you’ll like it too
And so I ask myself each day…
Johnny, are you gay?
I saw you dancin' techno
The way you move to the beat
It just ain’t natural
Oh, Johnny, you mean so much to me
I’ve waited so long for you to set me free
And so I ask myself each day
Johnny, are you gay?
Gaat ze echt met hem uit?
Ik weet het niet!
Hé, daar is ze.
Laten we het haar gaan vragen!
Hé Gina!
Is dat de ring van Johnny?
draag je?
Uh Huh!
Zijn jullie aan het chillen?
Uh Huh!
Ik bedoel, ben je serieus, ik bedoel, dingen aan het doen?
Uh-uh
Heeft hij het ooit geprobeerd?
Uh-uh
Wat is zijn probleem?!
Johnny, ben je homo?
Je ziet er zo goed uit
Maar er staat iets in de weg
Als ik in je ogen kijk
Oh, Johnny, je betekent zoveel voor me
Ik heb zo lang gewacht tot je me vrijliet
En dus vraag ik mezelf elke dag af
Johnny, ben je homo?
Je hebt een echt cool shirt, yeah
Het is strak zwart satijn
Niet zoals de andere jongens, nee
Ze dragen allemaal plaid en corduroy
Ik hou echt van je stijl
Wil je dat je mijn jongen bent?
Dus ik vraag mezelf elke dag af
Johnny, ben je homo?
Winkelcentra en stationwagens
Is niet veel voor een meisje als ik
Mijn moeder was een zeurderige ouder
Dus Johnny, wil je me niet bevrijden?
Kijk eens in mijn ogen, er is veel liefde voor jou
Vertel me nu, is het verkeerd?
Wil je meer van je halen?
Johnny, ben je homo?
Ik heb je niet gezien bij het balspel
Ik hoorde dat je ging winkelen
Alleen jij en Jasper Morgan
Het enige wat ik wil is dicht bij je zijn
Kom op, probeer het eens, ik weet dat je het ook leuk zult vinden
En dus vraag ik mezelf elke dag af...
Johnny, ben je homo?
Ik zag je techno dansen
De manier waarop je op het ritme beweegt
Het is gewoon niet natuurlijk
Oh, Johnny, je betekent zoveel voor me
Ik heb zo lang gewacht tot je me vrijliet
En dus vraag ik mezelf elke dag af
Johnny, ben je homo?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt