Hieronder staat de songtekst van het nummer Kids Are Alright , artiest - The Delta Riggs met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Delta Riggs
Hey!
Hey there son
Said theres something wrong
With the tv mum, oh
It keeps ya warm, static glow
And Mrs Milk, with her Sunday prayers
And her sheets of silk, oh
You think she don’t care, anymore
(Pre Chorus)
If you don’t, than I do
Cause I hate the way it feels
The kids are alright
With the bombs going off
They’re still asleep at night, yeah
The kids are alright, anymore
Well listen
It’s ignorance that keeps ya warm at night
See theres a, theres a war going on
And it just don’t phase my mind
Cause it all plays out on those tv screens
Just like Hollywood in front of me
You know it, it don’t seem right
But it’s not my war to fight
(Pre Chorus)
If you don’t, than I do
Cause I hate the way it feels
(Instrumental break)
(Outro)
I’d like to thank you man!
I’d like to thank you man!
Cause everything is so fucked
Hoi!
Hey daar zoon
Zei dat er iets mis is
Met de tv-moeder, oh
Het houdt je warm, statische gloed
En mevrouw Milk, met haar zondagsgebeden
En haar lakens van zijde, oh
Denk je dat het haar niets meer kan schelen?
(Pre refrein)
Als jij dat niet doet, dan ik wel
Omdat ik een hekel heb aan hoe het voelt
Met de kinderen gaat het goed
Met de bommen die afgaan
Ze slapen nog steeds 's nachts, ja
De kinderen zijn in orde, meer
goed luisteren
Het is onwetendheid die je 's nachts warm houdt
Kijk, er is een oorlog gaande
En het komt gewoon niet in me op
Want het speelt zich allemaal af op die tv-schermen
Net als Hollywood voor mijn neus
Je weet het, het lijkt niet goed
Maar het is niet mijn oorlog om te vechten
(Pre refrein)
Als jij dat niet doet, dan ik wel
Omdat ik een hekel heb aan hoe het voelt
(Instrumentele pauze)
(Outro)
Ik wil je graag bedanken man!
Ik wil je graag bedanken man!
Omdat alles zo verdomd is
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt