Hieronder staat de songtekst van het nummer Mad Headz , artiest - The Brotherhood met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Brotherhood
[Sample from D’Ya Like Scratchin' by Malcolm McLaren and World’s Famous Supreme
Team:
The way y’all play your music the way you talk
I like the way you talk now
The way y’all play your music the way you talk
I like the way you talk now
The way y’all play your music the way you talk
I like the way you talk now
The way y’all play your music the way you talk
I like the way you talk now
The way y’all play your music the way you talk
I like the way you talk now
The way y’all play your music the way you talk
I like the way you talk now
The way y’all play your music the way you talk
I like the way you talk now
The way y’all play your music the way you talk
I like the way you talk now]
Yeah, aha!
Step upon the floor like a brothr would
The Brotherhood crew tarin' down your neighbourhood
Back off!
The ill-skills'll keep it comin' good
And you like how we talk 'cause we talk like we should
Step upon the floor like a brother would
The Brotherhood crew tearin' down your neighbourhood
Back off!
The ill-skills'll keep it comin' good
And you like how we talk 'cause we talk like we should
Enter the braggart, the slippery slaggard
The wicked with their tails waggin', braggin'
'Cause we be the intoxicating blocks
When we’ve laid it heavy
Ready on the right, ready on the left
Spyce, are you ready?
Ready as I ever will be
My lungs are full of funk
From the one I stuck together in the bong
We float like a butterfly lifted on some 'erbs
We’ll be the one droppin' them now for the birds
The B to the R to the Os we’re here
To write the factual, the Brotherhood is back from their sabbatical
Dramatical and hit, we’re here to take it all
Three rounds of verse, it’s a knockout, Stuart Hall
Tall’s how we stand, clan’s band ordinarily
Robbing with the hoods, 'cause the more the fuckin' merrily
Heavily, we drop our patter then we scatter
Causing contradictions with our diction, any manner
Oh, fact, we subtract like calculus
Punks from the funk, then we shook the mouth-eagus
One erogenous erotic rhyme get love
With the King?
but William?
Stephen leave you horrified
We got you open like your Mam’s legs
Rip the garment of your life right to its threads
We’re the mad headz and the mad clan when we walk
In the pride when we stalk
Do you like how we talk?
The way y’all play your music the way you talk
I like the way you talk now
The way y’all play your music the way you talk
I like the way you talk now
The way y’all play your music the way you talk
I like the way you talk now
The way y’all play your music the way you talk
I like the way you talk now
Watch our style, watch our version
We’re emerging unscathed 'cause we’re the boldest of the brave
These coffin-filling brothers who just dined upon your liver
You know we rock the cold and we’re giving you the shivers
Listen, check your homie, squire, we come fi do this
The way you treating me, ha, you’d think we were some New Kids
Upon the block but we kept a low pro-
The time I ride my ganja my friends call me Tanto
One fool wants a mission, yes, here
We walk around your manor and we walk home with (?)
You’re out like a candle, passed like the wind
Manhandling man is the way we make a living
That’s living how we talk, and talk how we live
The soul is sanctified by the smoke of a spliff
Accent of the hour, make you cower, make a stiff
Original dungeon town is in the Shadows like Cliff
If you want fi contest, come 'test
And get the herbalistic straight ballistic to the solar plex
Let’s smoke a holder to the note
Amd amaze Bob Hoskins with the way we fuckin' talk
The way y’all play your music the way you talk
I like the way you talk now
The way y’all play your music the way you talk
I like the way you talk now
The way y’all play your music the way you talk
I like the way you talk now
The way y’all play your music the way you talk
I like the way you talk now
Boom boom boom
We make you jump, never slump when we thump
The fat funky sounds from the underground we doff
A few more (?) screws for my friend, I need a spanner
Shy has got my back while I flex and kick my drama
They make you think I hit the switcher
Nice of the beat to make your boss truly tweeter
We have you cookin' like some chicken (b-kwa!)
You wonder about the style because it’s fuckin' finger lickin'
So big up Mr Dexter, shock up my selector
Word is gonna wreck ya, uh, uh, uh, uh
I’m always acting cold and holdin' up the souls
If you try to steal the crown like Camilla Parker Bowles
Push holes and wheel folds upon the axis
Don’t try this at home 'cause this shit takes practice
And if you lack this hungry like a hawk
You’ll get turned into pork by the way that we talk
«Like that, see, I know you like that
I know I know that you know that I know you like that!
Yeah, that’s all we’re doing, see, 9−5, yeah
All the time, London town
Word around.
The funky sound.»
[Voorbeeld van D'Ya Like Scratchin' door Malcolm McLaren en World's Famous Supreme
Team:
De manier waarop jullie je muziek afspelen zoals je praat
Ik hou van de manier waarop je nu praat
De manier waarop jullie je muziek afspelen zoals je praat
Ik hou van de manier waarop je nu praat
De manier waarop jullie je muziek afspelen zoals je praat
Ik hou van de manier waarop je nu praat
De manier waarop jullie je muziek afspelen zoals je praat
Ik hou van de manier waarop je nu praat
De manier waarop jullie je muziek afspelen zoals je praat
Ik hou van de manier waarop je nu praat
De manier waarop jullie je muziek afspelen zoals je praat
Ik hou van de manier waarop je nu praat
De manier waarop jullie je muziek afspelen zoals je praat
Ik hou van de manier waarop je nu praat
De manier waarop jullie je muziek afspelen zoals je praat
Ik hou van de manier waarop je nu praat]
Ja, aha!
Stap op de vloer zoals een broer zou doen
De Brotherhood-crew speurt je buurt af
Donder op!
Door de slechte vaardigheden blijft het goed komen
En je vindt het leuk hoe we praten, want we praten zoals we zouden moeten
Stap op de vloer zoals een broer zou doen
De Brotherhood-crew sloopt je buurt
Donder op!
Door de slechte vaardigheden blijft het goed komen
En je vindt het leuk hoe we praten, want we praten zoals we zouden moeten
Betreed de opschepper, de glibberige slak
De goddelozen met hun staart kwispelen, opscheppen
Omdat wij de bedwelmende blokkades zijn
Als we het zwaar hebben gelegd
Klaar aan de rechterkant, klaar aan de linkerkant
Spyce, ben je er klaar voor?
Klaar zoals ik ooit zal zijn
Mijn longen zitten vol funk
Van degene die ik samen in de waterpijp heb geplakt
We zweven als een vlinder op een paar 'erbs'
Wij zijn nu degene die ze droppint voor de vogels
De B naar de R naar de Os we zijn hier
Om de feiten te schrijven, de Broederschap is terug van hun sabbatical
Dramatisch en hit, we zijn hier om alles te pakken
Drie ronden vers, het is een knock-out, Stuart Hall
Zo staan we, gewoonlijk de band van de clan
Beroven met de kappen, want hoe meer de fuckin' vrolijk
Zwaar, we laten ons geklets vallen en dan verspreiden we
Op welke manier dan ook tegenstrijdigheden veroorzaken met onze dictie
Oh, eigenlijk, we trekken af zoals calculus
Punkers van de funk, toen schudden we de mond-eagus
Een erogene erotische rijm krijgt liefde
Met de koning?
maar Willem?
Stephen laat je met afschuw achter
We hebben je geopend als de benen van je moeder
Scheur het kledingstuk van je leven tot in de puntjes af
We zijn de gekke headz en de gekke clan als we lopen
In de trots wanneer we stalken
Vind je het leuk hoe we praten?
De manier waarop jullie je muziek afspelen zoals je praat
Ik hou van de manier waarop je nu praat
De manier waarop jullie je muziek afspelen zoals je praat
Ik hou van de manier waarop je nu praat
De manier waarop jullie je muziek afspelen zoals je praat
Ik hou van de manier waarop je nu praat
De manier waarop jullie je muziek afspelen zoals je praat
Ik hou van de manier waarop je nu praat
Bekijk onze stijl, bekijk onze versie
We komen er ongedeerd uit, want we zijn de brutaalste van de dapperen
Deze kistvullende broers die net van je lever aten
Je weet dat we tegen de kou staan en we geven je de rillingen
Luister, controleer je homie, schildknaap, we komen dit doen
De manier waarop je me behandelt, ha, je zou denken dat we een paar New Kids waren
Bij het blok, maar we hielden een laag pro-
De tijd dat ik op mijn ganja rijd, noemen mijn vrienden me Tanto
Een dwaas wil een missie, ja, hier
We lopen rond uw landhuis en we lopen naar huis met (?)
Je bent uit als een kaars, voorbij als de wind
Manhandling man is de manier waarop we de kost verdienen
Dat is leven hoe we praten, en praten hoe we leven
De ziel wordt geheiligd door de rook van een spliff
Accent van het uur, laat je ineenkrimpen, maak een stijve
Oorspronkelijke kerkerstad ligt in de schaduw zoals Cliff
Als je een wedstrijd wilt, kom dan 'testen'
En breng de kruidkundige rechtstreekse ballistische naar de zonnevlecht
Laten we een houder voor het briefje roken
Verbaas Bob Hoskins met de manier waarop we verdomme praten
De manier waarop jullie je muziek afspelen zoals je praat
Ik hou van de manier waarop je nu praat
De manier waarop jullie je muziek afspelen zoals je praat
Ik hou van de manier waarop je nu praat
De manier waarop jullie je muziek afspelen zoals je praat
Ik hou van de manier waarop je nu praat
De manier waarop jullie je muziek afspelen zoals je praat
Ik hou van de manier waarop je nu praat
Boem Boem boem
We laten je springen, vallen nooit weg als we bonzen
De vette funky geluiden uit de underground we doff
Nog een paar (?) schroeven voor mijn vriend, ik heb een sleutel nodig
Verlegen heeft mijn rug terwijl ik buig en schop tegen mijn drama
Ze laten je denken dat ik de overstap maak
Lekker van de beat om van je baas een echte tweeter te maken
We laten je koken als een kip (b-kwa!)
Je vraagt je af over de stijl, want het is verdomme vingers aflikken
Dus, groot, meneer Dexter, schok mijn selector
Woord gaat je kapot maken, uh, uh, uh, uh
Ik doe altijd koud en houd de zielen omhoog
Als je de kroon probeert te stelen zoals Camilla Parker Bowles
Duw gaten en wielvouwen op de as
Probeer dit niet thuis, want deze shit vereist oefening
En als je deze honger als een havik mist
Je wordt door de manier waarop we praten in varkensvlees veranderd
"Zo, kijk, ik ken je zo"
Ik weet dat ik weet dat je weet dat ik je zo ken!
Ja, dat is alles wat we doen, zie je, 9−5, ja
De hele tijd, stad in Londen
Woord rond.
Het funky geluid.»
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt