Dziewczyna Ze Zdjęcia - The Analogs

Dziś wypinasz pierś w lśniącym samochodzie

Bransolety ciężkie i fryzjer zrobił swoje

Nikt już nie pamięta Twoich zdjęć w gazecie

Czas wszystko wymazał, zmienił twoje życie

Dziewczyna ze zdjęcia na pożółkłych stronach

Dziś kochana matka i bogacza żona

Gdy przypomni sobie tamte dawne dni

Uśmiecha się słodko, uśmiecha przez łzy

Dziś prawdziwa dama — zdarzają się cuda

Pamiętam jak kiedyś rozchylałaś uda

Przed każdym kto miał chociaż parę groszy

Potem polubiłaś drogie samochody

Dziewczyna ze zdjęcia na pożółkłych stronach

Dziś kochana matka i bogacza żona

Gdy przypomni sobie tamte dawne dni

Uśmiecha się słodko, uśmiecha przez łzy

Leciałaś wciąż wyżej, wyżej jak ta mewa

I dawałaś wszystkim klucz do bramy nieba

Dziewczyna z gazety z ostrymi zdjęciami

I bogaty mąż, brzydki, gruby, stary

Dziewczyna ze zdjęcia na pożółkłych stronach

Dziś kochana matka i bogacza żona

Gdy przypomni sobie tamte dawne dni

Uśmiecha się słodko, uśmiecha przez łzy

Vandaag steek je je borst uit in een glanzende auto

Zware armbanden en de kapper deed zijn werk

Niemand herinnert zich je foto's in de krant meer

De tijd heeft alles gewist, je leven veranderd

Het meisje op de foto op de vergeelde pagina's

Vandaag een geliefde moeder en een rijke vrouw

Als hij zich die oude dagen herinnert

Ze lacht lief, lacht door haar tranen heen

Vandaag een echte dame - wonderen gebeuren

Ik herinner me dat je ooit je dijen opendeed

Voor iemand die ook maar een paar centen had

Dan hield je van dure auto's

Het meisje op de foto op de vergeelde pagina's

Vandaag een geliefde moeder en een rijke vrouw

Als hij zich die oude dagen herinnert

Ze lacht lief, lacht door haar tranen heen

Je vloog nog steeds hoger, hoger als die zeemeeuw

En je gaf iedereen de sleutel van de poort van de hemel

Krantenmeisje met scherpe foto's

En een rijke man, lelijke, dikke, oude man

Het meisje op de foto op de vergeelde pagina's

Vandaag een geliefde moeder en een rijke vrouw

Als hij zich die oude dagen herinnert

Ze lacht lief, lacht door haar tranen heen