Hieronder staat de songtekst van het nummer Different Trains: III. After the War , artiest - Steve Reich, David Robertson, Orchestre National De Lyon met vertaling
Originele tekst met vertaling
Steve Reich, David Robertson, Orchestre National De Lyon
Then the war was over
Are you sure?
The war is over
Going to America
To Los Angeles
To New York
From New York to Los Angeles
One of the fastest trains
But today, they’re all gone
There was one girl who had a beautiful voice
And they loved to listen to the singing
The Germans
And when she stopped singing, they said, «More!
More!»
and they applauded
Toen was de oorlog voorbij
Weet je het zeker?
De oorlog is voorbij
Naar Amerika gaan
Naar Los Angeles
Naar New York
Van New York tot Los Angeles
Een van de snelste treinen
Maar vandaag zijn ze allemaal weg
Er was een meisje met een mooie stem
En ze luisterden graag naar de zang
De Duitsers
En toen ze stopte met zingen, zeiden ze: «Meer!
Meer!"
en ze applaudisseerden
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt