Hieronder staat de songtekst van het nummer Hurtin' Me , artiest - Stefflon Don, French Montana met vertaling
Originele tekst met vertaling
Stefflon Don, French Montana
Oh, I see you, see, I see, yeah
Montana
Stefflon Don
Know what it is when you hear that
Breakfast in bed darling
I got your bed falling
I make you beg for it
I make you beg for it
Breakfast in bed darling
I got your bed falling
I made mistakes, you done me wrong
But now you leave me calling
Hmm-mmm-mmm
Oh, oh, oh
I heard you got a new girlfriend
And it’s hurtin' me
I heard you got a new girlfriend
And it’s hurtin'
Yeah, it’s hurtin'
Yeah, it’s hurtin' me, me, me, me, me, me, me, me
Me, me, me, me, me
Yeah, it’s hurtin' me, me, me, me, me, me, me, me
Me, me, me, me, me
Tears down my face fallin'
I’m in the place bawlin'
If I ever find her, find her, find her
I’m sendin' shots, I’m sendin' shots
I don’t know why you stallin'
Can you give me signs, can you please call me?
Baby, you rewinding it all on me
Baby, give me time, beg you love, love me
Hmm-mmm-mmm
Oh, oh, oh
I heard you got a new girlfriend
And it’s hurtin' me
I heard you got a new girlfriend
And it’s hurtin'
Yeah, it’s hurtin'
Yeah, it’s hurtin' me, me, me, me, me, me, me, me
Me, me, me, me, me (Montana)
Yeah, it’s hurtin' me, me, me, me, me, me, me, me
Me, me, me, me, me (Don)
What you know about goin' out, big jet, big check
Don’t care, die for my respect
Life, we gon' live it up
Neck, we don’t give it up
Dice, get, get 'em, girl, gon' bet it up
Grind and invest it
Invest like the main role not the ex shit
X-rate movies like Netflix
Never domestic, watchin' her necklace
Young and restless, you know who the best is
Three-quarter, Gucci Mane with the fur shoe
I got a girl, and my girl got a girl too
Hit me with the fab like put it in the bag
Pull up on my new ting, like I knew she mad
I heard you got a new girlfriend
And it’s hurtin' me
I heard you got a new girlfriend
And it’s hurtin'
Yeah, it’s hurtin'
Yeah, it’s hurtin' me, me, me, me, me, me, me, me
Me, me, me, me, me
And I cry, I cry, even my eye cry
But who cares?
Who cares?
And I cry, I cry, even my eye cry
But who cares?
Who cares?
Oh, ik zie je, zie, ik zie, ja
Montana
Stefflon Don
Weet wat het is als je dat hoort
Ontbijt op bed schat
Ik heb je bed laten vallen
Ik laat je erom smeken
Ik laat je erom smeken
Ontbijt op bed schat
Ik heb je bed laten vallen
Ik heb fouten gemaakt, jij hebt me verkeerd gedaan
Maar nu laat je me bellen
Hmm-mmm-mmm
Oh Oh oh
Ik hoorde dat je een nieuwe vriendin hebt
En het doet me pijn
Ik hoorde dat je een nieuwe vriendin hebt
En het doet pijn
Ja, het doet pijn
Ja, het doet me pijn, ik, ik, ik, ik, ik, ik, ik
Ik, ik, ik, ik, ik
Ja, het doet me pijn, ik, ik, ik, ik, ik, ik, ik
Ik, ik, ik, ik, ik
Tranen over mijn gezicht vallen
Ik ben in de plaats bawlin'
Als ik haar ooit vind, vind haar, vind haar
Ik stuur foto's, ik stuur foto's
Ik weet niet waarom je blokkeert
Kunt u mij tekenen, kunt u mij alstublieft bellen?
Schat, je spoelt alles terug op mij
Schat, geef me tijd, smeek je liefde, hou van me
Hmm-mmm-mmm
Oh Oh oh
Ik hoorde dat je een nieuwe vriendin hebt
En het doet me pijn
Ik hoorde dat je een nieuwe vriendin hebt
En het doet pijn
Ja, het doet pijn
Ja, het doet me pijn, ik, ik, ik, ik, ik, ik, ik
Ik, ik, ik, ik, ik (Montana)
Ja, het doet me pijn, ik, ik, ik, ik, ik, ik, ik
Ik, ik, ik, ik, ik (Don)
Wat je weet over uitgaan, grote jet, grote cheque?
Maakt niet uit, sterf voor mijn respect
Leven, we gaan het waarmaken
Nek, we geven het niet op
Dobbel, pak, pak ze, meid, durf erop te wedden
Vermaal en investeer het
Investeer als de hoofdrol, niet als de ex-shit
X-rate films zoals Netflix
Nooit huiselijk, kijkend naar haar ketting
Jong en rusteloos, je weet wie de beste is
Driekwart, Gucci Mane met de bontschoen
Ik heb een meisje en mijn meisje heeft ook een meisje
Sla me met de fantastische zoals stop hem in de tas
Trek aan mijn nieuwe tintje, alsof ik wist dat ze gek was
Ik hoorde dat je een nieuwe vriendin hebt
En het doet me pijn
Ik hoorde dat je een nieuwe vriendin hebt
En het doet pijn
Ja, het doet pijn
Ja, het doet me pijn, ik, ik, ik, ik, ik, ik, ik
Ik, ik, ik, ik, ik
En ik huil, ik huil, zelfs mijn oog huilt
Maar wie maakt het uit?
Wie kan het schelen?
En ik huil, ik huil, zelfs mijn oog huilt
Maar wie maakt het uit?
Wie kan het schelen?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt