Hieronder staat de songtekst van het nummer Bring Me My Demons , artiest - Soulfallen met vertaling
Originele tekst met vertaling
Soulfallen
Never have I seen thee in these cold rooms of the night
Never felt thy presence amidst the horror and blight
It is but ourselves we have to face in the end
When there are no depths left for us to descend
Gone past the shades of god and the gods of shades
Embraced morbid flesh with brand new blades
Explored dimensions of death in a thousand ways
In this unlife that begun with the end of days
The stage lies abandoned
The actors all gone to their graves
The curtains remain undrawn
And none of us saved…
Bring me my demons!
I am now ready to face
For I have crossed rivers of denial
Bring me my shadows!
Stripped from all traces of grace
I am prepared to begin my trial
Souls long lost and forgotten somehow
Past all life only the dead can save me now
Bring me my demons!
All Hell I am ready to face
Grown so weary from all this denial
Bring me my shadows!
Stripped from all traces of grace
I am now ready to begin my trial
So go and gather all the children of Hell
The story is ending, the book will soon be shelved
This undying final chapter in the tale of our kind
Once it was our world but we gave it to the blind
So go and gather all the children of Hell
The story is ending, the book will soon be shelved
So go and gather all the sons of men left behind
For once it was our world but we gave it to the blind…
Nooit heb ik u gezien in deze koude kamers van de nacht
Nooit uw aanwezigheid gevoeld temidden van de verschrikkingen en de plaag
Het is, maar we moeten het uiteindelijk onder ogen zien
Als er geen diepte meer over is om af te dalen
Voorbij de schaduwen van god en de goden van schaduwen
Omarm morbide vlees met gloednieuwe messen
De dimensies van de dood op duizenden manieren onderzocht
In dit leven dat begon met het einde der dagen
Het podium ligt verlaten
De acteurs zijn allemaal naar hun graf gegaan
De gordijnen blijven open
En niemand van ons heeft het gered...
Breng me mijn demonen!
Ik ben nu klaar om het onder ogen te zien
Want ik ben rivieren van ontkenning overgestoken
Breng me mijn schaduwen!
Ontdaan van alle sporen van genade
Ik ben klaar om aan mijn proefperiode te beginnen
Zielen die lang verloren zijn en op de een of andere manier vergeten zijn
Voorbij al het leven kunnen alleen de doden me nu redden
Breng me mijn demonen!
All Hell, ik ben klaar om het hoofd te bieden
Zo moe geworden van al deze ontkenning
Breng me mijn schaduwen!
Ontdaan van alle sporen van genade
Ik ben nu klaar om aan mijn proefperiode te beginnen
Dus ga en verzamel alle kinderen van de hel
Het verhaal loopt ten einde, het boek ligt binnenkort op de plank
Dit onsterfelijke laatste hoofdstuk in het verhaal van onze soort
Ooit was het onze wereld, maar we hebben het aan de blinden gegeven
Dus ga en verzamel alle kinderen van de hel
Het verhaal loopt ten einde, het boek ligt binnenkort op de plank
Dus ga en verzamel alle mensenkinderen die zijn achtergelaten
Voor een keer was het onze wereld, maar we gaven het aan de blinden...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt