Hieronder staat de songtekst van het nummer 4AM in riyadh , artiest - sobhhï met vertaling
Originele tekst met vertaling
sobhhï
I’m lit right now
Thinking about the times you were still
Here right now
Wanna heal right now
The times you threw it back
The times you threw it down
Those lines you used to hit me with in summer time
On those summer nights
Know you ain’t got nobody to call right now
Or to hold you down
It’s been a while
So hit me up again
Trying to link back up again
Still stuck in my thoughts
And I don’t know
And I don’t know
(Know you ain’t got nobody to call right now)
انا عايزة انام
طب ما تروحي تنامي في اوضتك
انا مليش اوضة، كل الاوض مشغولة
انا اصلي كنت جاية احضر حفلة انهاردة واروح علطول
(…Nobody to call right now)
يا شفايفك
The way you throw it back
You know I miss it
Used to sign my name up on it
Neighbors listen
Told you before that I am so lit up in this bish
Trying to get up in this bish
Trying to get up out this bish with you
With you
With you, yea yea
Lit right now
Thinking about the times you were still
Here right now
Time to heal right now
The times you threw it back
The times you threw it down for me
Those lines you used to hit me with in summer time
On those summer nights, ohh
Know you ain’t got nobody to call right now
You’ve been alone
It’s been a while
So hit me up again
Trying to pick it back up again
Still stuck up in your thoughts?
And you don’t know?
And you don’t know?
Ik ben nu verlicht
Denkend aan de tijd dat je stil was
Hier nu
Wil je nu genezen
De keren dat je het teruggooide
De keren dat je het neergooide
Die regels waarmee je me in de zomer sloeg
Op die zomeravonden
Weet dat je nu niemand hebt om te bellen
Of om je tegen te houden
Het is een tijd geleden
Dus sla me weer op
Probeer opnieuw een back-up te maken
Zit nog steeds vast in mijn gedachten
En ik weet het niet
En ik weet het niet
(Weet dat je nu niemand hebt om te bellen)
عايزة انام
ما تروحي تنامي في اوضتك
مليش اوضة، كل الاوض مشغولة
اصلي كنت جاية احضر حفلة انهاردة واروح علطول
(...Niemand om nu te bellen)
شفايفك
De manier waarop je het teruggooit
Je weet dat ik het mis
Wordt gebruikt om mijn naam erop te ondertekenen
Buren luisteren
Ik heb je al eerder verteld dat ik zo verlicht ben in deze bish
Proberen op te staan in deze bish
Ik probeer samen met jou uit deze bibber te komen
Met jou
Met jou, ja ja
Brandt nu
Denkend aan de tijd dat je stil was
Hier nu
Tijd om nu te genezen
De keren dat je het teruggooide
De keren dat je het voor me weggooide
Die regels waarmee je me in de zomer sloeg
Op die zomeravonden, ohh
Weet dat je nu niemand hebt om te bellen
Je bent alleen geweest
Het is een tijd geleden
Dus sla me weer op
Probeer het weer op te pakken
Zit je nog steeds vast met je gedachten?
En je weet het niet?
En je weet het niet?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt