My Hart Is Broken In Three - Slim Whitman

My heart is broken in three

I love three girls secretly

A blonde, a brunette, or redhead I could wed

But which one is it to be?

Oh gee, my heart is broken in three

I had my fortune told, I saw my life unfold

The gypsy said you have three loves

All yours to have and to hold

But this she didn’t tell me

Which lover it is to be

I can’t untangle this sweetheart triangle

Which one was made just for me?

Oh gee, my heart is broken in three

I had my fortune told, I saw my life unfold

The gypsy said you have three loves

All yours to have and to hold

But this she didn’t tell me

Which lover it is to be

I can’t untangle this sweetheart triangle

Which one was made just for me?

Oh gee, my heart is broken in three

Mijn hart is in drieën gebroken

Ik hou stiekem van drie meisjes

Een blonde, een brunette of een roodharige waarmee ik zou kunnen trouwen

Maar welke moet het zijn?

Oh jee, mijn hart is in drieën gebroken

Ik had mijn fortuin laten weten, ik zag mijn leven zich ontvouwen

De zigeuner zei dat je drie liefdes hebt

Helemaal van jou om te hebben en te houden

Maar dit heeft ze me niet verteld

Welke geliefde het moet zijn?

Ik kan deze lieverd-driehoek niet ontwarren

Welke is speciaal voor mij gemaakt?

Oh jee, mijn hart is in drieën gebroken

Ik had mijn fortuin laten weten, ik zag mijn leven zich ontvouwen

De zigeuner zei dat je drie liefdes hebt

Helemaal van jou om te hebben en te houden

Maar dit heeft ze me niet verteld

Welke geliefde het moet zijn?

Ik kan deze lieverd-driehoek niet ontwarren

Welke is speciaal voor mij gemaakt?

Oh jee, mijn hart is in drieën gebroken