Hieronder staat de songtekst van het nummer Let Go , artiest - Skinny Living met vertaling
Originele tekst met vertaling
Skinny Living
Is there a sound when a heart breaks?
Can you work out the time it takes
To mend it?
I think we should end it
Can two people grow apart?
We should’ve seen it from the start
We were different
I don’t think we can fix it
We could be sitting in the same room
But a million miles apart
Do I even recognize you?
You’re a stranger in the dark
Let go of me
I’m trying hard right now to
Let go of you
And if you think somehow
You’re holding onto days long gone
Just because you’re scared to be alone
I think it’s time that we let
Let go, will you let go, let go
We’re too young to be labelled
But far too old to be cradled
Now we’re fading
And there’s no sense in waiting
Holding on could be painful
So I’ll be gone before you even notice
This is what letting go is
We could be sitting in the same room
But a million miles apart
Do I even recognize you?
You’re a stranger in the dark
Let go of me
I’m trying hard right now to
Let go of you
And if you think somehow
You’re holding onto days long gone
Just because you’re scared to be alone
I think it’s time that we let
Let go, will you let go, let go
Why are we holding onto strangers in the dark?
Why are we holding onto strangers in the dark?
Don’t you know you gotta
Let go of me
I’m trying hard right now to let go of you
Let go of me
I’m trying hard right now to let go of you
And if you think somehow
You’re holding onto days long gone
Just because you’re scared to be alone
I think it’s time that we let
Let go, will you let go, let go
Let go, will you let go, let go
Is er een geluid wanneer een hart breekt?
Kun je de tijd berekenen die het kost?
Om het te repareren?
Ik denk dat we er een einde aan moeten maken
Kunnen twee mensen uit elkaar groeien?
We hadden het vanaf het begin moeten zien
We waren anders
Ik denk niet dat we het kunnen oplossen
We kunnen in dezelfde kamer zitten
Maar een miljoen mijl uit elkaar
Herken ik je zelfs?
Je bent een vreemdeling in het donker
Laat me los
Ik probeer nu hard om
Laat je los
En als je op de een of andere manier denkt
Je houdt vast aan lang vervlogen tijden
Gewoon omdat je bang bent om alleen te zijn
Ik denk dat het tijd is dat we laten
Laat los, wil je loslaten, loslaten?
We zijn te jong om te worden geëtiketteerd
Maar veel te oud om te worden gewiegd
Nu vervagen we
En wachten heeft geen zin
Vasthouden kan pijnlijk zijn
Dus ik ben weg voordat je het merkt
Dit is wat loslaten is
We kunnen in dezelfde kamer zitten
Maar een miljoen mijl uit elkaar
Herken ik je zelfs?
Je bent een vreemdeling in het donker
Laat me los
Ik probeer nu hard om
Laat je los
En als je op de een of andere manier denkt
Je houdt vast aan lang vervlogen tijden
Gewoon omdat je bang bent om alleen te zijn
Ik denk dat het tijd is dat we laten
Laat los, wil je loslaten, loslaten?
Waarom houden we vreemden vast in het donker?
Waarom houden we vreemden vast in het donker?
Weet je niet dat je moet?
Laat me los
Ik probeer nu hard om je los te laten
Laat me los
Ik probeer nu hard om je los te laten
En als je op de een of andere manier denkt
Je houdt vast aan lang vervlogen tijden
Gewoon omdat je bang bent om alleen te zijn
Ik denk dat het tijd is dat we laten
Laat los, wil je loslaten, loslaten?
Laat los, wil je loslaten, loslaten?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt