Новогодняя - Сыновья России
С переводом

Новогодняя - Сыновья России

Альбом
К нам Новый Год
Год
2004
Язык
`Russisch`
Длительность
236190

Hieronder staat de songtekst van het nummer Новогодняя , artiest - Сыновья России met vertaling

Tekst van het liedje " Новогодняя "

Originele tekst met vertaling

Новогодняя

Сыновья России

Оригинальный текст

Друзья, друзья, о, пусть не будет больно

Признаться нам, что на исходе жизнь.

От времени не спрячешься в подполье,

От старости на Марс не убежишь.

Но это все — не повод для печали,

Когда есть цель, когда идешь вперед.

Совсем недавно с радостью встречали

В небытие ушедший старый год.

И вот декабрь… Последний час заката.

Попробуй удержать его в руках!

К нам Новый год голубкою крылатой

Летит и кружит в темных облаках.

Что он несет перед рассветом алым?

Быть может мир?

А может быть войну?

Но знаем мы, что волки и шакалы

Перед рассветом воют на луну.

И хоть в приметы я давно не верю,

Как в соглашенья и договора,

Но если время различают звери,

То нам давно бы различать пора.

Всему есть время и всему есть сроки, —

Учил Христос на признаки смотреть.

О, не забудем вечные уроки,

Чтоб не попасть нам в дьявольскую сеть.

Перевод песни

Vrienden, vrienden, oh laat het geen pijn doen

Beken ons dat het leven opraakt.

Je kunt je niet af en toe onder de grond verstoppen,

Je kunt op Mars niet weglopen voor ouderdom.

Maar dit alles is geen reden tot verdriet,

Als er een doel is, als je vooruit gaat.

Onlangs werden we met veel plezier verwelkomd

Het oude jaar is in de vergetelheid geraakt.

En hier is december... Het laatste uur van zonsondergang.

Probeer het in je handen te houden!

Voor ons Nieuwjaar met een gevleugelde duif

Het vliegt en cirkelt in donkere wolken.

Wat draagt ​​hij scharlaken voor zonsopgang?

Misschien de wereld?

Of misschien een oorlog?

Maar we weten dat wolven en jakhalzen

Voor zonsopgang huilen ze naar de maan.

En hoewel ik al lang niet meer in voortekenen geloof,

Zoals in overeenkomsten en verdragen,

Maar als de tijd wordt onderscheiden door dieren,

Het zou voor ons tijd zijn om lang geleden onderscheid te maken.

Alles heeft een tijd en alles heeft een deadline, -

Christus leerde tekenen te zoeken.

Oh, laten we de eeuwige lessen niet vergeten

Zodat we niet in het netwerk van de duivel vallen.

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt