Forever Indebted - Shout Out Out Out Out

Big debts

You know they got me

More than I got out

And every month I think I’ve finally hit the bottom

But they keep growing

And fucking growing

And every month I get in deeper

With my knowing

Well, God damn!

How did this happen?

It’s not like I spend all my time spending, spending

Well, God damn!

If I could get out

Somehow I know I’d just go right back in

All my friends

They’re in the same boat

They just can’t get out

But they keep working every day as if there’s hope

And that’s it

That’s how we’re living

And to boot, we’re still made to feel guilty

Well, God damn!

How did this happen?

It’s not like we spend all our time spending, spending

Well, God damn!

If we could get out

Somehow I know we’d just go right back in

They say we have to learn to compromise

Stay inside our means and we’ll all be fine but

We’re surrounded by their credit lines

And their payment plans with interest, my oh my and

Why do you think they fucking advertise?

It’s cause we’ll make them rich

While they ruin our lives and

Like Jaycie Jayce in a conga line

I’m in an awkward place and I’m out of time

And they only say you have to compromise

Once in you’re in too deep

And they own your life and

It’s no wonder that we’re all stressed out

When paying bills is always on our mind and

They say we have to learn to compromise

Stay inside our means and we’ll all be fine but

We’re surrounded by their credit lines

And their payment plans with interest, my oh my and

Why do you think they fucking advertise?

It’s cause we’ll make them rich

While they ruin our lives and

Like Jaycie Jayce in a conga line

I’m in an awkward place and I’m out of time

Grote schulden

Je weet dat ze me te pakken hebben

Meer dan ik eruit kreeg

En elke maand denk ik dat ik eindelijk de bodem heb bereikt

Maar ze blijven groeien

En verdomd groeiend

En elke maand kom ik er dieper in

Bij mijn weten

Nou, godverdomme!

Hoe is dit gebeurd?

Het is niet zo dat ik al mijn tijd besteed aan het besteden, besteden

Nou, godverdomme!

Als ik eruit zou kunnen komen?

Op de een of andere manier weet ik dat ik meteen weer naar binnen zou gaan

Al mijn vrienden

Ze zitten in hetzelfde schuitje

Ze kunnen er gewoon niet uit

Maar ze blijven elke dag werken alsof er hoop is

En dat is het

Zo leven we

En om op te starten, we voelen ons nog steeds schuldig

Nou, godverdomme!

Hoe is dit gebeurd?

Het is niet zo dat we al onze tijd besteden, besteden

Nou, godverdomme!

Als we eruit zouden kunnen komen?

Op de een of andere manier weet ik dat we gewoon weer naar binnen zouden gaan

Ze zeggen dat we moeten leren compromissen te sluiten

Blijf binnen onze mogelijkheden en het komt allemaal goed, maar

We zijn omringd door hun kredietlijnen

En hun betalingsplannen met rente, mijn oh mijn en

Waarom denk je dat ze verdomme adverteren?

Het is omdat we ze rijk zullen maken

Terwijl ze ons leven verpesten en

Zoals Jaycie Jayce in een congalijn

Ik ben op een onhandige plek en ik heb geen tijd meer

En ze zeggen alleen dat je compromissen moet sluiten

Eenmaal binnen zit je er te diep in

En zij bezitten jouw leven en

Het is geen wonder dat we allemaal gestrest zijn

Wanneer we altijd aan het betalen van rekeningen denken en

Ze zeggen dat we moeten leren compromissen te sluiten

Blijf binnen onze mogelijkheden en het komt allemaal goed, maar

We zijn omringd door hun kredietlijnen

En hun betalingsplannen met rente, mijn oh mijn en

Waarom denk je dat ze verdomme adverteren?

Het is omdat we ze rijk zullen maken

Terwijl ze ons leven verpesten en

Zoals Jaycie Jayce in een congalijn

Ik ben op een onhandige plek en ik heb geen tijd meer