Hieronder staat de songtekst van het nummer Better off on My Own , artiest - Seven Story Fall met vertaling
Originele tekst met vertaling
Seven Story Fall
These questions I ask myself
They always come out wrong
And I can never figure out why
Maybe that’s my problem
I always sit back and wonder why
Things are different through my eyes
These words sang so softly
Enough harm to prove them costly
I can hear every word you say
And everything you’ve done to me
This is not okay
This is not okay
Maybe I need some help
Why didn’t you come when I called your name?
And I’ve figured this one out
You’re not coming for me,
Maybe I’m better on my own
Better on my own
I find it hard to relate
A numbing paralyzing state
It blows my mind
The story hid inside
It’s like I’m moving in a different direction
With your motives still in question
The words we scream, they hear
The moment left is clear
I can tell everything is fake
Don’t worry 'bout anything at stake
I’ll clear my mind
We’ll do this one more time.
Maybe I need some help
Why didn’t you come when I called your name?
And I’ve figured this one out
You’re not coming for me,
Maybe I’m better on my own
Better on my own
We’ll do this one more time x2
Maybe I need some help
Why didn’t you come when I called your name?
And I’ve figured this one out
You’re not coming for me,
Maybe I’m better on my own
I’m better on my own
Maybe I need some help
Why didn’t you come when I called your name?
And I’ve figured this one out
You’re not coming for me,
Maybe I’m better on my own
I’m better on my own
Deze vragen stel ik mezelf
Ze komen er altijd verkeerd uit
En ik kan er nooit achter komen waarom
Misschien is dat mijn probleem
Ik leun altijd achterover en vraag me af waarom
Dingen zijn anders door mijn ogen
Deze woorden zongen zo zacht
Genoeg schade om te bewijzen dat ze duur zijn
Ik kan elk woord horen dat je zegt
En alles wat je me hebt aangedaan
Dit is niet oké
Dit is niet oké
Misschien heb ik hulp nodig
Waarom kwam je niet toen ik je naam riep?
En ik heb deze bedacht
Je komt niet voor mij,
Misschien ben ik beter in mijn eentje
Beter in mijn eentje
Ik vind het moeilijk om te relativeren
Een verdovende verlammende toestand
Het staat me tegen
Het verhaal zat erin verstopt
Het is alsof ik een andere richting op ga
Met je motieven nog steeds in vraag
De woorden die we schreeuwen, horen ze
Het resterende moment is duidelijk
Ik kan zien dat alles nep is
Maak je geen zorgen over iets dat op het spel staat
Ik zal mijn hoofd leegmaken
We doen dit nog een keer.
Misschien heb ik hulp nodig
Waarom kwam je niet toen ik je naam riep?
En ik heb deze bedacht
Je komt niet voor mij,
Misschien ben ik beter in mijn eentje
Beter in mijn eentje
We doen dit nog een keer x2
Misschien heb ik hulp nodig
Waarom kwam je niet toen ik je naam riep?
En ik heb deze bedacht
Je komt niet voor mij,
Misschien ben ik beter in mijn eentje
Ik ben beter in mijn eentje
Misschien heb ik hulp nodig
Waarom kwam je niet toen ik je naam riep?
En ik heb deze bedacht
Je komt niet voor mij,
Misschien ben ik beter in mijn eentje
Ik ben beter in mijn eentje
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt