Needle Can't Burn (What the Needle Can't Find) - Seven Mary Three

I don’t want to spend the rest of my life

starin’at a man, Looking down a line

what’s he say?

«Not my style»

Just a stylized version of an obsolete file

I don’t want to spend the rest of my time

lookin’for the words I’m never going to find

You read them in a book and apply them to your life

but how can I be as pretty as she writes?

I know I’m all right.

Because

the needle can’t burn what the needle can’t find

She don’t want to spend the rest of her heart

waste it on a job, and never get a start

Part of her says she should be herself

and part of her says she should be with someone else

I don’t want to spend the rest of my life

looking for a girl I’m never gonna find.

Starin’back at me when I come home at night

but how can she be as pretty as I write?

It will be hard, but I know I’m all right,

because the needle can’t burn

what the needle can’t find

And the money won’t save what the money can’t buy

And part of me is safe

And part of me is lies

So be mine tonight.

Ik wil niet de rest van mijn leven doorbrengen

starin'at a man, kijkend langs een lijn

wat zij zegt?

"Niet mijn stijl"

Gewoon een gestileerde versie van een verouderd bestand

Ik wil de rest van mijn tijd niet besteden

zoek naar de woorden die ik nooit zal vinden

Je leest ze in een boek en past ze toe op je leven

maar hoe kan ik zo mooi zijn als ze schrijft?

Ik weet dat ik in orde ben.

Omdat

de naald kan niet branden wat de naald niet kan vinden

Ze wil niet de rest van haar hart besteden

verspil het aan een baan en begin nooit

Een deel van haar zegt dat ze zichzelf moet zijn

en een deel van haar zegt dat ze bij iemand anders zou moeten zijn

Ik wil niet de rest van mijn leven doorbrengen

op zoek naar een meisje dat ik nooit zal vinden.

Starin'back at me wanneer ik 's avonds thuiskom

maar hoe kan ze zo mooi zijn als ik schrijf?

Het zal moeilijk zijn, maar ik weet dat het goed met me gaat,

omdat de naald niet kan branden

wat de naald niet kan vinden

En het geld zal niet redden wat het geld niet kan kopen

En een deel van mij is veilig

En een deel van mij zijn leugens

Dus wees de mijne vanavond.