Wrong Side of Yesterday - Secrets In Stereo
С переводом

Wrong Side of Yesterday - Secrets In Stereo

Альбом
Secrets In Stereo
Год
2010
Язык
`Engels`
Длительность
187090

Hieronder staat de songtekst van het nummer Wrong Side of Yesterday , artiest - Secrets In Stereo met vertaling

Tekst van het liedje " Wrong Side of Yesterday "

Originele tekst met vertaling

Wrong Side of Yesterday

Secrets In Stereo

Оригинальный текст

Can’t make myself at home

Can’t get comfortable here

Everything is wrong, everything is wrong

And I can’t make it right

I stumble through the darkness

Can’t help but feel helpless

All I want to do, all I want to do is-

Close my eyes and dream of you

But every single time I do

I wake up with a headache and a heart break

And a life I don’t know how to live

I can’t go back, I know that

But I miss you

And the world that we were living in

But that was then

And this is now

And I’ve gotta find a way to get by somehow

On the wrong side

On the wrong side of yesterday

I’m going through the motions

But it won’t feel like my life

I don’t know who I am, don’t know who I am

Without you

I try to play the part

'Cause I’ve seen the movies

At least a hundred times, but never through the eyes of-

The desperate soul I’ve turned into

I press rewind and I run to you

I wake up with a headache and a heart break

And a life I don’t know how to live

I can’t go back, I know that

But I miss you

And the world that we were living in

But that was then

And this is now

And I’ve gotta find a way to get by somehow

On the wrong side

On the wrong side of yesterday

And I wake up with a headache and a heart break

And a life I don’t know how to live

I can’t go back, I know that

But I miss you

And the world that we were living in

But that was then

And this is now

And I’ve gotta find a way to get by somehow

On the wrong side

On the wrong side of yesterday

Перевод песни

Ik kan mezelf niet thuis maken

Kan hier niet comfortabel worden

Alles is fout, alles is fout

En ik kan het niet goed maken

Ik strompel door de duisternis

Kan het niet helpen, maar voel me hulpeloos

Alles wat ik wil doen, alles wat ik wil doen is-

Sluit mijn ogen en droom van jou

Maar elke keer dat ik dat doe

Ik word wakker met hoofdpijn en een gebroken hart

En een leven waarvan ik niet weet hoe ik moet leven

Ik kan niet terug, dat weet ik

Maar ik mis jullie

En de wereld waarin we leefden

Maar dat was toen

En dit is nu

En ik moet een manier vinden om op de een of andere manier rond te komen

Aan de verkeerde kant

Aan de verkeerde kant van gisteren

Ik ga door de bewegingen

Maar het voelt niet als mijn leven

Ik weet niet wie ik ben, weet niet wie ik ben

Zonder jou

Ik probeer de rol te spelen

Omdat ik de films heb gezien

Minstens honderd keer, maar nooit door de ogen van-

De wanhopige ziel waar ik in ben veranderd

Ik druk op terugspoelen en ik ren naar je toe

Ik word wakker met hoofdpijn en een gebroken hart

En een leven waarvan ik niet weet hoe ik moet leven

Ik kan niet terug, dat weet ik

Maar ik mis jullie

En de wereld waarin we leefden

Maar dat was toen

En dit is nu

En ik moet een manier vinden om op de een of andere manier rond te komen

Aan de verkeerde kant

Aan de verkeerde kant van gisteren

En ik word wakker met hoofdpijn en een gebroken hart

En een leven waarvan ik niet weet hoe ik moet leven

Ik kan niet terug, dat weet ik

Maar ik mis jullie

En de wereld waarin we leefden

Maar dat was toen

En dit is nu

En ik moet een manier vinden om op de een of andere manier rond te komen

Aan de verkeerde kant

Aan de verkeerde kant van gisteren

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt