Hieronder staat de songtekst van het nummer Peanut Butter And Jam , artiest - Search, Miguel Frentes, Les Paul Roque met vertaling
Originele tekst met vertaling
Search, Miguel Frentes, Les Paul Roque
Standing right next to you and my troublesome thoughts started ticking
A pendulum clock swinging at it’s local minimum
Embarrassing vocabulary is vertically in a column
Where I began to start on the next confusing puzzle
Love drawn with complicated formulas and equations, AFFECTION
Machines that are called humans run with all of their feelings
What the heck do you mean?!
What the heck do you mean?!
Please tell me, all of your liking’s
What the heck do you mean?!
What the heck do you mean?!
That is not, what I really mean
What do you mean you do not feel anything from rubbing together
Each time you do I feel all of your sparks flying beside me
Soon enough I will get my hand to grab yours but just not yet
Even the smallest things could just destroy a best friendship
These love poems and revolving puppet sheep going round my head
Solving the problem of like and dislike let’s check our work
What the heck do you mean?!
What the heck do you mean?!
Please tell me, all of your liking’s,
What the heck do you mean?!
What the heck do you mean?!
It is not, what I really mean
What the heck do you mean?!
What the heck do you mean?!
What makes all, your taste buds tingle?
What the heck do you mean?!
What the heck do you mean?!
Please tell me, am I reaching you?
Without depending on all the numbers, everything would all become alot more
boring and such
Unexpectedly our eyes meet and I try to hide my sigh
And so on,
The machines that are called humans run with all of their feelings, huh?
What the heck do you mean?!
What the heck do you mean?!
Please tell me, all of your liking’s
What the heck do you mean?!
What the heck do you mean?!
It’s really, not like that at all
What the heck do you mean?!
What the heck do you mean?!
Please tell me, all of your liking’s
What the heck do you mean?!
What the heck do you mean?!
Please tell me, everything and all
What the heck do you mean?!
What the heck do you mean?!
Please show me, that bright smile of yours
What the heck do you mean?!
What the heck do you mean?!
It turns to a co-occurrence
Tell me the meaning…
Ik stond naast je en mijn lastige gedachten begonnen te tikken
Een slingeruurwerk slingert op het lokale minimum
Gênante woordenschat staat verticaal in een kolom
Waar ik begon met de volgende verwarrende puzzel
Liefde getekend met ingewikkelde formules en vergelijkingen, AFFECTIE
Machines die mensen worden genoemd, draaien met al hun gevoelens
Wat bedoel je in godsnaam?!
Wat bedoel je in godsnaam?!
Vertel me alsjeblieft, alles wat je leuk vindt
Wat bedoel je in godsnaam?!
Wat bedoel je in godsnaam?!
Dat is niet, wat ik echt bedoel
Hoe bedoel je dat je niets voelt van het tegen elkaar wrijven?
Elke keer dat je dat doet, voel ik al je vonken naast me vliegen
Binnenkort zal ik mijn hand krijgen om de jouwe te pakken, maar nu nog niet
Zelfs de kleinste dingen kunnen een beste vriendschap vernietigen
Deze liefdesgedichten en ronddraaiende marionettenschapen gaan door mijn hoofd
Laten we ons werk eens bekijken om het probleem van leuk en niet leuk op te lossen
Wat bedoel je in godsnaam?!
Wat bedoel je in godsnaam?!
Vertel me alsjeblieft, al je wensen,
Wat bedoel je in godsnaam?!
Wat bedoel je in godsnaam?!
Het is niet wat ik echt bedoel
Wat bedoel je in godsnaam?!
Wat bedoel je in godsnaam?!
Wat zorgt ervoor dat je smaakpapillen tintelen?
Wat bedoel je in godsnaam?!
Wat bedoel je in godsnaam?!
Vertel me alsjeblieft, bereik ik je?
Zonder afhankelijk te zijn van alle cijfers, zou alles veel meer worden
saai en zo
Onverwacht ontmoeten onze ogen elkaar en ik probeer mijn zucht te verbergen
Enzovoorts,
De machines die mensen worden genoemd, draaien met al hun gevoelens, toch?
Wat bedoel je in godsnaam?!
Wat bedoel je in godsnaam?!
Vertel me alsjeblieft, alles wat je leuk vindt
Wat bedoel je in godsnaam?!
Wat bedoel je in godsnaam?!
Het is echt helemaal niet zo
Wat bedoel je in godsnaam?!
Wat bedoel je in godsnaam?!
Vertel me alsjeblieft, alles wat je leuk vindt
Wat bedoel je in godsnaam?!
Wat bedoel je in godsnaam?!
Vertel het me alsjeblieft, alles en nog wat
Wat bedoel je in godsnaam?!
Wat bedoel je in godsnaam?!
Laat me alsjeblieft die stralende glimlach van je zien
Wat bedoel je in godsnaam?!
Wat bedoel je in godsnaam?!
Het verandert in een gelijktijdig voorkomen
Vertel me de betekenis...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt