I shot the sheriff - Screamin' Jay Hawkins

I shot the sheriff

But I did not kill the deputy

No no no no

I shot the sheriff

But I did not shoot the deputy

I’m telling you so

All around in my home town,

They are trying to track me down;

They say they want to bring me in guilty

For the killing of a deputy,

For the life of a deputy.

But I say

I shot the sheriff

But I swear it was in selfdefence.

I gotta protect myself, you know?

I shot the sheriff

But they say it was a capital offence

Sheriff John Brown always hated me,

For what, I don’t know

Every time that I planted a seed,

He said kill it before it grows

He said kill it before they grows

But I say

I shot the sheriff

But I swear it was in selfdefence.

And im not lying either

I shot the sheriff

I repeat, I gotta tell you again it was in selfdefence.

Freedom came my way one day

And I started out of town!

All of a sudden I see the sheriff John Brown

With his pistol planning to shoot me down

So I shot him — I mean I shot him down

but I say

I shot the sheriff

But I did not shoot the deputy

I shot the sheriff

But i did not shoot the deputy

Reflexition got the better of me

And what used to be must be:

Every day the bucket a goes to a well,

One day the bottom will drop out,

I repeat

One day the bottom will drop out.

But I say

Look out for the archie

(I shot the sheriff)

Look out for the FBI

(I shot the sheriff)

Look out whats going on in the yard

And he comes jonhson ktp

Jonhdon got a baseball bat

With all his problems too

Dont like my brutal

And y’all made friends with China

Watch iut for the northwest monopolis

Shoot him

Yo yo yo yo yo yo yooooo

Give me my double barrel shot gun

Let me blow his brain out of his head

Let me step on his grave with big al fat toe

I shot the sheriff

I lose my breath

I got no run

All his got guns

I cant go fast

They want to kick my knee

Oh i shot the sheriff

What can i see

I shot the sherrif it’s the end of me

Oh oh oh oh oh oh oh

Ik heb de sheriff neergeschoten

Maar ik heb de hulpsheriff niet vermoord

Nee nee nee nee

Ik heb de sheriff neergeschoten

Maar ik heb de hulpsheriff niet neergeschoten

ik zeg het je toch

Overal in mijn woonplaats,

Ze proberen me op te sporen;

Ze zeggen dat ze me schuldig willen maken

Voor de moord op een hulpsheriff,

Voor het leven van een hulpsheriff.

Maar ik zeg:

Ik heb de sheriff neergeschoten

Maar ik zweer dat het uit zelfverdediging was.

Ik moet mezelf beschermen, weet je?

Ik heb de sheriff neergeschoten

Maar ze zeggen dat het een doodzonde was

Sheriff John Brown heeft me altijd gehaat,

Waarvoor, ik weet het niet

Elke keer dat ik een zaadje plantte,

Hij zei dood het voordat het groeit

Hij zei dood het voordat ze groeien

Maar ik zeg:

Ik heb de sheriff neergeschoten

Maar ik zweer dat het uit zelfverdediging was.

En ik lieg ook niet

Ik heb de sheriff neergeschoten

Ik herhaal, ik moet je nog een keer vertellen dat het uit zelfverdediging was.

Op een dag kwam vrijheid op mijn pad

En ik begon buiten de stad!

Plots zie ik de sheriff John Brown

Met zijn pistool van plan om me neer te schieten

Dus ik heb hem neergeschoten — ik bedoel, ik heb hem neergeschoten

maar ik zeg

Ik heb de sheriff neergeschoten

Maar ik heb de hulpsheriff niet neergeschoten

Ik heb de sheriff neergeschoten

Maar ik heb de hulpsheriff niet neergeschoten

Reflectie kreeg de overhand van mij

En wat vroeger was, moet zijn:

Elke dag gaat de emmer naar een put,

Op een dag zal de bodem vallen,

Ik herhaal

Op een dag zal de bodem eruit vallen.

Maar ik zeg:

Pas op voor de archie

(Ik heb de sheriff neergeschoten)

Pas op voor de FBI

(Ik heb de sheriff neergeschoten)

Kijk uit wat er in de tuin gebeurt

En hij komt jonhson ktp

Jonhdon heeft een honkbalknuppel gekregen

Met al zijn problemen ook

Hou niet van mijn brutaal

En jullie hebben allemaal vrienden gemaakt met China

Kijk uit voor de noordwestelijke monopolis

Schiet hem

Yo yo yo yo yo yo yooooo

Geef me mijn dubbelloops geweer

Laat me zijn hersens uit zijn hoofd schieten

Laat me met grote dikke teen op zijn graf stappen

Ik heb de sheriff neergeschoten

Ik verlies mijn adem

Ik heb geen run

Al zijn wapens hebben

Ik kan niet snel gaan

Ze willen op mijn knie schoppen

Oh, ik heb de sheriff neergeschoten

Wat kan ik zien

Ik schoot de sherrif, het is het einde van mij

Oh oh oh oh oh oh oh