Hieronder staat de songtekst van het nummer The End of the Lie , artiest - Scream Silence met vertaling
Originele tekst met vertaling
Scream Silence
I wander the forest
still under her spell
no pathway to follow
in darkness we dwell
well sleep’s never easy
when your days are ill-spent
dreams of boats burning
refuse to relent
The more I try to feign
the less I belong
and the truth is so lonely
when there’s only yourself to be strong
It’s the end of the lie
nothing is worth more than time
when passion is compromised
it’s the end of the lie
The songbird is silent
whenever we approach
her disdain defiant
all three of us know
So the law I must break
as these days are to long
and the roof is so homely
when below me
there’s so much that’s wrong
It’s the end of the lie
nothing is worth more than time
when passion is compromised
it’s the end of the lie
It’s the end of the lie
nothing is worth more than time
more lament than lullaby
it’s the end of the lie
All Sunday a knot deep in my stomach
for the pain Monday’s laid in store
with Tuesday to Thursday the poison prevails
then Friday and Saturday
is the torpor
I’ve come to deplore
It’s the end of the lie
nothing is worth more than time
when passion is compromised
it’s the end of the lie
It’s the end of the lie
nothing is worth more than time
more lament than lullaby
it’s the end of the lie
Ik dwaal door het bos
nog steeds in haar ban
geen pad om te volgen
in het donker wonen we
goed slapen is nooit makkelijk
wanneer je dagen slecht besteed zijn
dromen van brandende boten
weigeren toe te geven
Hoe meer ik probeer te veinzen
hoe minder ik erbij hoor
en de waarheid is zo eenzaam
wanneer er alleen jezelf is om sterk te zijn
Het is het einde van de leugen
niets is meer waard dan tijd
wanneer passie wordt aangetast
het is het einde van de leugen
De zangvogel is stil
wanneer we naderen
haar minachting uitdagend
we weten alle drie
Dus de wet moet ik overtreden
aangezien deze dagen te lang zijn
en het dak is zo huiselijk
wanneer onder mij
er is zoveel dat er mis is
Het is het einde van de leugen
niets is meer waard dan tijd
wanneer passie wordt aangetast
het is het einde van de leugen
Het is het einde van de leugen
niets is meer waard dan tijd
meer klaagzang dan slaapliedje
het is het einde van de leugen
De hele zondag een knoop diep in mijn maag
voor de pijn die maandag in de winkel ligt
met dinsdag tot en met donderdag overheerst het gif
dan vrijdag en zaterdag
is de verdoving
Ik ben gekomen om te betreuren
Het is het einde van de leugen
niets is meer waard dan tijd
wanneer passie wordt aangetast
het is het einde van de leugen
Het is het einde van de leugen
niets is meer waard dan tijd
meer klaagzang dan slaapliedje
het is het einde van de leugen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt