River of No Return - Scout Niblett
С переводом

River of No Return - Scout Niblett

  • Альбом: This Fool Can Die Now

  • Jaar van uitgave: 2007
  • Taal: Engels
  • Duur: 2:35

Hieronder staat de songtekst van het nummer River of No Return , artiest - Scout Niblett met vertaling

Tekst van het liedje " River of No Return "

Originele tekst met vertaling

River of No Return

Scout Niblett

Оригинальный текст

There is a river called the River of No Return

Sometimes it’s peaceful, and sometimes wild and free

Love is a traveler on the River of No Return

Swept on forever to be lost in the stormy sea.

(Wailaree!)

I can hear the river call, No return, no return, No return, no return.

(Wailaree!)

I can hear my lover call, «Come to me.»

(No return, no return)

I lost my love on the river and forever my heart will yearn

Gone, gone forever down the River of No Return.

Wailaree!

(Wailaree!)

Wailaree!

You never return to me.

(No return, no return)

Перевод песни

Er is een rivier genaamd de River of No Return

Soms is het vredig, en soms wild en vrij

Liefde is een reiziger op de rivier van geen terugkeer

Voor altijd meegesleurd om verloren te gaan in de stormachtige zee.

(Wailaree!)

Ik hoor de rivieroproep, geen terugkeer, geen terugkeer, geen terugkeer, geen terugkeer.

(Wailaree!)

Ik hoor mijn minnaar roepen: "Kom bij me."

(Geen retour, geen retour)

Ik verloor mijn liefde op de rivier en voor altijd zal mijn hart verlangen

Verdwenen, voor altijd verdwenen langs de River of No Return.

Wailaree!

(Wailaree!)

Wailaree!

Je komt nooit meer bij mij terug.

(Geen retour, geen retour)

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt