When You Talk to Me - Sarah Carlsson

This could be good for me

Lately I’ve been feeling like I need a purpose

But when you talk to me, give me the impression that

I won’t scratch your surface.

And I could walk for days searching for your praise

Is it even there to find?

Is there a chance for me to be in your memories

Or I’ll slowly lose my mind?

Lost in your maze, stuck in your gaze

How can I get out?

I’m out of time to make you mine,

That is… show me how.

Dit kan goed voor me zijn

De laatste tijd heb ik het gevoel dat ik een doel nodig heb

Maar als je met me praat, geef me dan de indruk dat

Ik zal je oppervlak niet bekrassen.

En ik zou dagen kunnen lopen op zoek naar je lof

Is het zelfs te vinden?

Is er een kans voor mij om in je herinneringen te zijn?

Of verlies ik langzaam mijn verstand?

Verdwaald in je doolhof, vast in je blik

Hoe kom ik eruit?

Ik heb geen tijd meer om je de mijne te maken,

Dat is... laat me zien hoe.