Consume - Richie Hawtin, Plastikman

I wish I could erase it all

The history

The memories

Every downfall

Now is the time to draw that line

Fuck the cutthroat man

Fuck the corporate media

And fuck anyone who tries to warp our minds

Fiction as fact

It’s just more weight on our backs

Force us to sit down but we will not sit back

Again it all comes down to money…

Fuck the business man

Poisoning my mind with ad campaigns

Warping young minds to judge success

On money and fame

We can’t let ourselves fall into this

We can’t sit by

And be so complacent

Again it all comes down to money…

FUCK THE BUSINESS MAN

Ik wou dat ik alles kon wissen

De geschiedenis

De herinneringen

elke ondergang

Dit is het moment om die lijn te trekken

Neuk de moordende man

Fuck de bedrijfsmedia

En fuck iedereen die onze gedachten probeert te vervormen

Fictie als feit

Het is gewoon meer gewicht op onze rug

Dwing ons om te gaan zitten, maar we zullen niet achterover leunen

Nogmaals, het komt allemaal neer op geld...

Neuk de zakenman

Mijn geest vergiftigen met advertentiecampagnes

Jonge geesten vervormen om succes te beoordelen

Op geld en roem

We kunnen ons hierin niet laten verstrikken

We kunnen niet blijven zitten

En wees zo zelfgenoegzaam

Nogmaals, het komt allemaal neer op geld...

NEUK DE ZAKELIJKE MAN