Flash Of The Blade - Rhapsody Of Fire
С переводом

Flash Of The Blade - Rhapsody Of Fire

Год
2011
Язык
`Engels`
Длительность
257450

Hieronder staat de songtekst van het nummer Flash Of The Blade , artiest - Rhapsody Of Fire met vertaling

Tekst van het liedje " Flash Of The Blade "

Originele tekst met vertaling

Flash Of The Blade

Rhapsody Of Fire

Оригинальный текст

As a young boy chasing dragons

With your wooden sword so mighty

You’re St. George or you’re David and you always killed the beast

Times change very quickly, and you had to grow up early

A house in smoking ruins and the bodies at your feet

You die as you lived in a flash of the blade

In a corner forgotten by no one

You lived for the touch for the feel of the steel

One man and his honour

The smell of resined leather, the steely iron mask

As you cut and thrust and parried at the fencing master’s call

He taught you all he ever knew to fear no mortal man

And now you’ll wreak your vengeance in the screams of evil men

You die as you lived in a flash of the blade

In a corner forgotten by no one

You lived for the touch for the feel of the steel

One man and his honour

You die as you lived in a flash of the blade

In a corner forgotten by no one

You lived for the touch for the feel of the steel

One man and his honour

You die as you lived in a flash of the blade

In a corner forgotten by no one

You lived for the touch for the feel of the steel

One man and his honour

Перевод песни

Als een jonge jongen die op draken jaagt

Met je houten zwaard zo machtig

Je bent St. George of je bent David en je hebt altijd het beest gedood

Tijden veranderen heel snel, en je moest vroeg opgroeien

Een huis in rokende ruïnes en de lichamen aan je voeten

Je sterft zoals je leefde in een flits van het mes

In een door niemand vergeten hoek

Je leefde voor de aanraking voor het gevoel van het staal

Een man en zijn eer

De geur van geharst leer, het stalen ijzeren masker

Terwijl je snijdt en duwt en pareert op de oproep van de schermmeester

Hij leerde je alles wat hij ooit wist om geen sterveling te vrezen

En nu zul je wraak nemen in het geschreeuw van boze mannen

Je sterft zoals je leefde in een flits van het mes

In een door niemand vergeten hoek

Je leefde voor de aanraking voor het gevoel van het staal

Een man en zijn eer

Je sterft zoals je leefde in een flits van het mes

In een door niemand vergeten hoek

Je leefde voor de aanraking voor het gevoel van het staal

Een man en zijn eer

Je sterft zoals je leefde in een flits van het mes

In een door niemand vergeten hoek

Je leefde voor de aanraking voor het gevoel van het staal

Een man en zijn eer

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt