Hieronder staat de songtekst van het nummer Agony Is My Name , artiest - Rhapsody Of Fire met vertaling
Originele tekst met vertaling
Rhapsody Of Fire
One for pain and two for my name
Three for my wonderful kingdom
Four for my king, five for my queen
Six for the fall of my wisdom…
Earth’s calling me!
Vita, morte, gloria, onore…
Airin, Arwald, Tharos in my painful dreams
Horror and death crossing my way
Paint all the unreal landscape
Villages burn, the black fire runs…
Runs through the heart of the forest…
Killing my trees!
Vita, morte, gloria, onore…
Spazio e tempo play the rhymes of human lies!
Algalord’s calling for holy revenge
The rage of the heroes in my hands
The fury will taste my rise and soon
They will taste my silver blade
All they will face the prophecy
'Cause agony is… my name!
Black is the rose that’s now in my hand
Black for the blood of the fallen symbol of death will soon be reborn
Into the life of my tears’fall…
Reborn and grow!
Vita, morte, gloria, onore…
Silent cries of children in my painful dreams
Algalord’s calling for holy revenge
The rage of the heroes in my hands
The fury will taste my rise and soon
They will taste my silver blade
All they will face the prophecy
'Cause agony is… my name!
Quantus tremor est futurus,
Quando judex est venturus…
Quantus tremor est futurus,
…Est venturus!
Vita, morte, gloria, onore…
Spazio e tempo play the rhymes of human lies!
Algalord’s calling for holy revenge
The rage of the heroes in my hands
The fury will taste my rise and soon
They will taste my silver blade
All they will face the prophecy
'Cause agony is… my name!
Een voor pijn en twee voor mijn naam
Drie voor mijn prachtige koninkrijk
Vier voor mijn koning, vijf voor mijn koningin
Zes voor de val van mijn wijsheid...
De aarde roept me!
Vita, morte, gloria, onore…
Airin, Arwald, Tharos in mijn pijnlijke dromen
Horror en dood kruisen mijn weg
Verf al het onwerkelijke landschap
Dorpen branden, het zwarte vuur loopt...
Loopt door het hart van het bos…
Mijn bomen doden!
Vita, morte, gloria, onore…
Spazio e tempo speelt de rijmpjes van menselijke leugens!
Algalord roept op tot heilige wraak
De woede van de helden in mijn handen
De woede zal mijn opkomst proeven en weldra
Ze zullen mijn zilveren lemmet proeven
Ze zullen alleen de profetie onder ogen zien
Want doodsangst is... mijn naam!
Zwart is de roos die ik nu in mijn hand heb
Zwart voor het bloed van het gevallen symbool van de dood zal binnenkort herboren worden
In het leven van mijn tranen vallen...
Herboren en groeien!
Vita, morte, gloria, onore…
Stille kreten van kinderen in mijn pijnlijke dromen
Algalord roept op tot heilige wraak
De woede van de helden in mijn handen
De woede zal mijn opkomst proeven en weldra
Ze zullen mijn zilveren lemmet proeven
Ze zullen alleen de profetie onder ogen zien
Want doodsangst is... mijn naam!
Quantus tremor est futurus,
Quando judex est venturus…
Quantus tremor est futurus,
…Eerste venturus!
Vita, morte, gloria, onore…
Spazio e tempo speelt de rijmpjes van menselijke leugens!
Algalord roept op tot heilige wraak
De woede van de helden in mijn handen
De woede zal mijn opkomst proeven en weldra
Ze zullen mijn zilveren lemmet proeven
Ze zullen alleen de profetie onder ogen zien
Want doodsangst is... mijn naam!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt