Hieronder staat de songtekst van het nummer ACT VI: Erian's Lost Secrets , artiest - Rhapsody Of Fire met vertaling
Originele tekst met vertaling
Rhapsody Of Fire
Over majestic peaks
We hail the fallen kings
Great warriors born to win
Celestial blazing steel
Millions of swords and shields
Flaming the coldest wind
Dark gate, primordial sin
Black legends now revealed
Legend revealed!
Tarish, your blood colored the snow
Why old friend, did you choose the lie?
May your soul now rest in peace
And still ascend to Heaven’s glare
Erian’s words in our hands
May dry the angels' frozen tears
I feel the way is still so long
This neverending tale will unfold
Will unfold
OLD SACRED WISDOM
GREAT HOPE FOR ALL MEN
FOR COUNTLESS KINGDOMS
FOR THE WHOLE KNOWN WORLD
Spirits of winter, lead our way
Between the dangers of this cold land
These ancient pages can not be lost
The glory of Heavens clearly revealed
Sinister voices trapped in the wind
It’s following us, dark creeping Har-Kuun
Silent snowfall, spare our lives
The hardest journey still has not began
Has not began
OLD SACRED WISDOM
GREAT HOPE FOR ALL MEN
FOR COUNTLESS KINGDOMS
FOR THE WHOLE KNOWN WORLD
A new fate for gods and angels
Shines in our hands
The lost words of raging Heavens
Storms the walls of Kron
The ancient fires of Har-Kuun
The ancient fires of Har-Kuun
Har-Kuun, Har-Kuun
ILLUMINATI SUMUS
ADHUS DIVINITUS
PRAEDITIO MALEDICTUM
INFERNUS REX FOEDUS
HIBERNUS TEMPUS ANNI
VENTORUM FURIA
OBSCURITAS NATURAE
AETERNA TENEBRA
ILLUMINATI SUMUS
ADHUS DIVINITUS
PRAEDITIO MALEDICTUM
INFERNUS REX FOEDUS
HIBERNUS TEMPUS ANNI
VENTORUM FURIA
OBSCURITAS NATURAE
AETERNA TENEBRA
Over majestueuze toppen
We begroeten de gevallen koningen
Grote krijgers geboren om te winnen
Hemels laaiend staal
Miljoenen zwaarden en schilden
Vlammend de koudste wind
Donkere poort, oerzonde
Zwarte legendes nu onthuld
Legende onthuld!
Tarish, jouw bloed kleurde de sneeuw
Waarom oude vriend, heb je de leugen gekozen?
Moge je ziel nu rusten in vrede
En toch opstijgen naar de schittering van de hemel
Erians woorden in onze handen
Mogen de bevroren tranen van de engelen drogen
Ik heb het gevoel dat de weg nog zo lang is
Dit oneindige verhaal zal zich ontvouwen
zal ontvouwen
OUDE HEILIGE WIJSHEID
GROTE HOOP VOOR ALLE MANNEN
VOOR TALLOZE KONINKRIJKEN
VOOR DE HELE BEKENDE WERELD
Geesten van de winter, leid onze weg
Tussen de gevaren van dit koude land
Deze oude pagina's kunnen niet verloren gaan
De glorie van de hemelen duidelijk onthuld
Sinistere stemmen gevangen in de wind
Het volgt ons, donkere kruipende Har-Kuun
Stille sneeuwval, spaar ons leven
De moeilijkste reis is nog steeds niet begonnen
Is niet begonnen
OUDE HEILIGE WIJSHEID
GROTE HOOP VOOR ALLE MANNEN
VOOR TALLOZE KONINKRIJKEN
VOOR DE HELE BEKENDE WERELD
Een nieuw lot voor goden en engelen
Schijnt in onze handen
De verloren woorden van de razende hemel
Bestormt de muren van Kron
De oude vuren van Har-Kuun
De oude vuren van Har-Kuun
Har-Kuun, Har-Kuun
ILLUMINATI SUMUS
ADHUS DIVINITUS
PRAEDITIO MALEDICTUM
INFERNUS REX FOEDUS
HIBERNUS TEMPUS ANNI
VENTORUM FURIA
OBSCURITAS NATURAE
AETERNA TENEBRA
ILLUMINATI SUMUS
ADHUS DIVINITUS
PRAEDITIO MALEDICTUM
INFERNUS REX FOEDUS
HIBERNUS TEMPUS ANNI
VENTORUM FURIA
OBSCURITAS NATURAE
AETERNA TENEBRA
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt