Hieronder staat de songtekst van het nummer You've Got a Friend in Jimbo , artiest - Rev. Horton Heat met vertaling
Originele tekst met vertaling
Rev. Horton Heat
Paroles de la chanson You’ve Got a Friend in Jimbo:
Whenever you are lonesome and it’s late at night
And everyone around you is a little uptight
Whenever you need, you need a little lift
Jimbo is the man, the man with the gift
When murky water stands in your above ground pool
And some evil thing is living in your barn
When it’s four am and you’re all alone
And no one really gives a golly gosh darn
When the devil makes you look at those evil red lips
And you wish they were kissin' on you
Remember that you have got a friend, and he’s got a
Friend in you
Can i get a hallelu?
-hallelujah!
You’ve got a friend in jimbo, you’ve got a friend in
Him
The biblical name for him is james, the nickname for
James is jim
The nickname for jim is jimbo, what very very special
Things he’ll do
Yeah you’ve got a friend in jimbo, if he’s got a friend
In you
What a special friend he’s been to you your trailer
Is… is double wide
You’ll always have plenty of soup from the can with
Jimbo by your side
And when you walk into the darkness with jimbo (beer in
Hand)
He’ll lead you like a little lamb to deer park texas
Land
Oh!
You’ve got a friend in jimbo, you’ve got a friend in
Him
The biblical name for him is james, the nickname for
James is jim
The nickname for jim is jimbo, what very very special
Things he’ll do
Yeah you’ve got a friend in jimbo, if he’s got a friend
In you
Oh!
You’ve got a friend in jimbo you’ve got a friend for
Life
You’ve got a shoulder to cry on if you’ve just lost
Your boyfriend or your wife
So!
you got a friend in jimbo and he’s got a friendly
Beer to lend
When troubles just won’t end and you’ve been forced to
Bend you
Maybe feel like you’re in limbo but you’ve got a friend
In jimbo
Maybe feel like you’re in limbo but you’ve got a friend
In jimbo
Maybe feel like you’re in limbo but you’ve got a friend
In jimbo
Maybe feel like you’re in limbo but you’ve got a friend
In jimbo
Stop!
Hold on just one second don’t get caught in the devil’s
Runaround
Cause it just goes and it goes and it goes and it
Goes…
Hey!
look up there there’s a light shining down from
Above
And it’s saying something, do you know what it says?
-
What does it say?
It says you, you need, you need you need you need you
Need you need
A special friend until the end it says you need you
Need you need you need a friend
Until the end a special friend it says you neeeeeed
You need a friend until the end you need you need you
Need you need a friend
You need a friend until the end
You need you need you need you need you need you need
You need you need
You need you need you need you need you need you need
You need you need you
Stop!
You’ve got a friend in jimbo you’ve got a friend in him
The biblical name for him is james the nickname for
James is jim
Oh!
The nickname for jim is jimbo and he’s your very very
Special friend
Yeah you’ve got a friend in jimbo and he’s got a beer
To lend a friend
Paroles de la chanson Je hebt een vriend in Jimbo:
Wanneer je eenzaam bent en het laat in de nacht is
En iedereen om je heen is een beetje gespannen
Wanneer je maar wilt, heb je een kleine lift nodig
Jimbo is de man, de man met de gave
Wanneer troebel water in uw bovengrondse zwembad staat
En er leeft iets kwaads in je schuur
Als het vier uur is en je helemaal alleen bent
En niemand kan er echt om geven, godverdomme
Wanneer de duivel je naar die boze rode lippen laat kijken
En je zou willen dat ze je kusten
Onthoud dat je een vriend hebt, en hij heeft een
Vriend in jou
Kan ik een hallelu krijgen?
-hallelujah!
Je hebt een vriend in jimbo, je hebt een vriend in
Hem
De bijbelse naam voor hem is james, de bijnaam voor
James is Jim
De bijnaam voor jim is jimbo, wat heel erg speciaal
Dingen die hij zal doen
Ja, je hebt een vriend in jimbo, als hij een vriend heeft
In jou
Wat een speciale vriend is hij voor je trailer geweest
Is... is dubbel breed
Je hebt altijd genoeg soep uit blik met
Jimbo aan je zijde
En als je de duisternis in loopt met jimbo (bier in
Hand)
Hij leidt je als een lammetje naar het hertenkamp Texas
Land
Oh!
Je hebt een vriend in jimbo, je hebt een vriend in
Hem
De bijbelse naam voor hem is james, de bijnaam voor
James is Jim
De bijnaam voor jim is jimbo, wat heel erg speciaal
Dingen die hij zal doen
Ja, je hebt een vriend in jimbo, als hij een vriend heeft
In jou
Oh!
Je hebt een vriend in jimbo waar je een vriend voor hebt
Leven
Je hebt een schouder om op uit te huilen als je net hebt verloren
Je vriend of je vrouw
Dus!
je hebt een vriend in jimbo en hij heeft een vriendelijke
Bier om te lenen
Wanneer problemen gewoon niet eindigen en je bent gedwongen om
Buig je
Misschien heb je het gevoel dat je in het ongewisse bent, maar je hebt een vriend
In jimbo
Misschien heb je het gevoel dat je in het ongewisse bent, maar je hebt een vriend
In jimbo
Misschien heb je het gevoel dat je in het ongewisse bent, maar je hebt een vriend
In jimbo
Misschien heb je het gevoel dat je in het ongewisse bent, maar je hebt een vriend
In jimbo
Stop!
Wacht even, laat je niet vangen in de duivels
Rondrennen
Want het gaat en het gaat en het gaat en het gaat
gaat…
Hoi!
kijk omhoog daar schijnt een licht van
Boven
En het zegt iets, weet je wat het zegt?
-
Wat zegt het?
Er staat dat je, je hebt nodig, je hebt nodig, je hebt je nodig
Heb je nodig?
Een speciale vriend tot het einde die zegt dat je je nodig hebt
Heb je nodig, heb je een vriend nodig
Tot het einde een speciale vriend die zegt dat je neeeed
Je hebt een vriend nodig tot het einde, je hebt je nodig
Heb je een vriend nodig
Je hebt tot het einde een vriend nodig
je hebt nodig je hebt nodig je hebt nodig je hebt nodig
Je hebt nodig, je hebt nodig
je hebt nodig je hebt nodig je hebt nodig je hebt nodig
Je hebt je nodig, je hebt je nodig
Stop!
Je hebt een vriend in jimbo, je hebt een vriend in hem
De bijbelse naam voor hem is james de bijnaam voor
James is Jim
Oh!
De bijnaam voor jim is jimbo en hij is heel erg van je
Speciale vriend
Ja, je hebt een vriend in Jimbo en hij heeft een biertje
Om een vriend uit te lenen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt