Hieronder staat de songtekst van het nummer Scenery Going By , artiest - Rev. Horton Heat met vertaling
Originele tekst met vertaling
Rev. Horton Heat
Oh yeah
Goin' down the road
Any
Lookin' out my window there’s a world going by
Out here on this highway is probably how I’ll die
I’ve been everywhere, haven’t seen a thing
But that’s what you get when you play guitar and sing
Get ready guys
Let’s go
All the things I’ve missed with scenery going by
Now I’m really pissed and I think that I might die
I might die
Yeah I might die
With scenery going by
All the towns I’ve hit, nothin' more to give
Little girls cry, this is no way to live
Live and die
Live and die
With scenery going by
And it’s no way to die
And it makes the little girls cry
It’s no use to try
No time to stop and be the scenery going by
Everyone thinks it must be fun
The nightlife style you never see the sun
See the sun
For years and miles
The nightlife style
Can’t call in sick, never once late
No way of stoppin' out on the Interstate
Say bye, bye
Bye, bye
With scenery going by
And it’s no way to die
And it makes the little girls cry
It’s no use to try
No time to stop and be the scenery going by
Wow look at that, someday I’ll come back
Ride a box car on a lonesome railroad track
And not look back
With my napsack
I’ll jump into the black
And it’s no way to die
And it makes the little girls cry
It’s no use to try
No time to stop and be the scenery going by
No time to stop
No time to stop
No time to stop
Be the scenery going by
The scenery going by
O ja
Gaan de weg op
Ieder
Kijk uit mijn raam, er gaat een wereld voorbij
Hier op deze snelweg zal ik waarschijnlijk sterven
Ik ben overal geweest, heb nog niets gezien
Maar dat krijg je als je gitaar speelt en zingt
Maak je klaar jongens
Laten we gaan
Alle dingen die ik heb gemist met voorbijgaande landschappen
Nu ben ik echt boos en denk ik dat ik dood ga
Ik ga misschien dood
Ja, ik ga misschien dood
Met landschap dat voorbijgaat
Alle steden die ik heb bereikt, niets meer te geven
Kleine meisjes huilen, dit is geen manier om te leven
Leef en sterf
Leef en sterf
Met landschap dat voorbijgaat
En het is geen manier om te sterven
En het maakt de kleine meisjes aan het huilen
Het heeft geen zin om het te proberen
Geen tijd om te stoppen en het landschap te zijn dat voorbijgaat
Iedereen vindt dat het leuk moet zijn
De stijl van het nachtleven, je ziet nooit de zon
Zie de zon
Al jaren en mijlen
De stijl van het nachtleven
Kan me niet ziek melden, nooit een keer te laat
Geen mogelijkheid om te stoppen op de Interstate
Zeg doei, doei
Tot ziens
Met landschap dat voorbijgaat
En het is geen manier om te sterven
En het maakt de kleine meisjes aan het huilen
Het heeft geen zin om het te proberen
Geen tijd om te stoppen en het landschap te zijn dat voorbijgaat
Wow kijk daar eens naar, op een dag kom ik terug
Berijd een wagon op een eenzame spoorlijn
En niet achterom kijken
Met mijn dutje
Ik spring in het zwart
En het is geen manier om te sterven
En het maakt de kleine meisjes aan het huilen
Het heeft geen zin om het te proberen
Geen tijd om te stoppen en het landschap te zijn dat voorbijgaat
Geen tijd om te stoppen
Geen tijd om te stoppen
Geen tijd om te stoppen
Wees het landschap dat voorbijgaat
Het landschap dat voorbijgaat
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt