Please Don't Take the Baby to the Liquor Store - Rev. Horton Heat

Please don’t take the baby to the liquor store

It’s not the kind of bottle he’s been cryin' for

Take our milk money and walk right out the door

But please don’t take the baby to the liquor store

Don’t need tequila candy with the worm inside

It’s hard for him to swallow, as well as our pride

His dirty feet might dangle like it’s some fun ride

But it’s not a grocery basket when there’s booze inside

Please don’t take the baby to the liquor store

It’s not the kind of bottle he’s been cryin' for

Take the milk money and walk right out the door

But please don’t take the baby to the liquor store

I searched our dusty pantry for some old saltines

The kids say they are hungry and I know what they mean

A jar of party olives and some grenadine

Can’t satisfy their hunger like those pork and beans

Please don’t take the baby to the liquor store

It’s not the kind of bottle he’s been cryin' for

Take the milk money and walk right out the door

But please don’t take the baby to the liquor store

Don’t store the whiskey bottles on the lowest lying shelves

Easily accessible to tiny little elves

Neighbors start to gossip when our children start to play

Crown Royal bags aren’t mittens on a cold winter’s day

Please don’t take the baby to the liquor store

It’s not the kind of bottle he’s been cryin' for

Take the milk money and walk right out the door

But please don’t take the baby to the liquor store

Please don’t take the baby to the liquor store

Liquor store

Breng de baby alsjeblieft niet naar de slijterij

Het is niet het soort fles waar hij om heeft gehuild

Neem ons melkgeld en loop zo de deur uit

Maar neem de baby alsjeblieft niet mee naar de slijterij

Geen tequila-snoepjes nodig met de worm erin

Het is moeilijk voor hem om te slikken, evenals onze trots

Zijn vuile voeten kunnen bungelen alsof het een leuke rit is

Maar het is geen boodschappenmand als er drank in zit

Breng de baby alsjeblieft niet naar de slijterij

Het is niet het soort fles waar hij om heeft gehuild

Pak het melkgeld en loop zo de deur uit

Maar neem de baby alsjeblieft niet mee naar de slijterij

Ik zocht in onze stoffige voorraadkast naar wat oude zoutjes

De kinderen zeggen dat ze honger hebben en ik weet wat ze bedoelen

Een pot feestolijven en wat grenadine

Kan hun honger niet stillen zoals die varkensvlees en bonen?

Breng de baby alsjeblieft niet naar de slijterij

Het is niet het soort fles waar hij om heeft gehuild

Pak het melkgeld en loop zo de deur uit

Maar neem de baby alsjeblieft niet mee naar de slijterij

Bewaar de whiskyflessen niet op de laagst liggende planken

Gemakkelijk toegankelijk voor kleine elfjes

Buren beginnen te roddelen als onze kinderen beginnen te spelen

Crown Royal-tassen zijn geen wanten op een koude winterdag

Breng de baby alsjeblieft niet naar de slijterij

Het is niet het soort fles waar hij om heeft gehuild

Pak het melkgeld en loop zo de deur uit

Maar neem de baby alsjeblieft niet mee naar de slijterij

Breng de baby alsjeblieft niet naar de slijterij

Slijterij