С переводом

Loaded Gun - Rev. Horton Heat

Альбом

The Full Custom Gospel Sounds Of . . .

Год

1993

Язык

`Engels`

Длительность

258110

Hieronder staat de songtekst van het nummer Loaded Gun , artiest - Rev. Horton Heat met vertaling

Tekst van het liedje " Loaded Gun "

Originele tekst met vertaling

Loaded Gun

Rev. Horton Heat

Оригинальный текст

My right hand holds a cold corona bottle

My left hand holds a half a fifth of Gin

My right arm reaches out for her love only

But my left still embraces a life of sin

We had ourselves the sweetest little family

We laughed and sang and had a lot of fun

But I drowned it in a sea of stinkin' whiskey

And now the only little love that’s left is a loaded gun

My right hand holds a vile of trainqualizers

My left hand holds a loaded .38

I’ve got a young girl who’s anticipating romance

But it’s looking like she will have to wait

We had ourselves the sweetest little family

We laughed and sang and had a lot of fun

But I drowned it in a sea of stinkin' whiskey

And now the only little love that’s left is a loaded gun

Перевод песни

Mijn rechterhand houdt een koude coronafles vast

Mijn linkerhand houdt een halfvijfde van Gin

Mijn rechterarm strekt zich alleen uit naar haar liefde

Maar mijn linkerzijde omarmt nog steeds een leven van zonde

We hadden zelf de liefste kleine familie

We lachten en zongen en hadden veel plezier

Maar ik verdronk het in een zee van stinkende whisky

En nu is de enige kleine liefde die overblijft een geladen pistool

Mijn rechterhand houdt een schare aan trainqualizers vast

Mijn linkerhand houdt een geladen .38 . vast

Ik heb een jong meisje dat anticipeert op romantiek

Maar het ziet ernaar uit dat ze zal moeten wachten

We hadden zelf de liefste kleine familie

We lachten en zongen en hadden veel plezier

Maar ik verdronk het in een zee van stinkende whisky

En nu is de enige kleine liefde die overblijft een geladen pistool

Andere nummers van deze artiest:

1

Let Me Teach You How to Eat

Rev. Horton Heat • 2014

2

Big Red Rocket Of Love

Rev. Horton Heat • 2005

3

Baddest Of The Bad

Rev. Horton Heat • 2007

4

Psychobilly Freakout

Rev. Horton Heat • 2007

5

Chasing Rainbows

Rev. Horton Heat • 2014

6

Wiggle Stick

Rev. Horton Heat • 1993

7

The Devil's Chasing Me

Rev. Horton Heat • 1993

8

I Can't Surf

Rev. Horton Heat • 2007

9

Bales Of Cocaine

Rev. Horton Heat • 1993

10

Bad Reputation

Rev. Horton Heat • 2007

11

Marijuana

Rev. Horton Heat • 2007

12

The Party In Your Head

Rev. Horton Heat • 2012

13

Like a Rocket

Rev. Horton Heat • 2012

14

I'm Mad

Rev. Horton Heat • 2007

15

It's A Dark Day

Rev. Horton Heat • 2007

16

Liquor, Beer & Wine

Rev. Horton Heat • 2007

17

Galaxy 500

Rev. Horton Heat • 2012

18

Love Whip

Rev. Horton Heat • 2007

19

Five-O Ford

Rev. Horton Heat • 2007

20

You Can't Get Away From Me

Rev. Horton Heat • 1993

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt