It's Still Love - PureNRG
С переводом

It's Still Love - PureNRG

Год
2009
Язык
`Engels`
Длительность
248700

Hieronder staat de songtekst van het nummer It's Still Love , artiest - PureNRG met vertaling

Tekst van het liedje " It's Still Love "

Originele tekst met vertaling

It's Still Love

PureNRG

Оригинальный текст

One more day of waking on this

Ball that spins in space

Seeing broken hearts and dreaming

On a brighter day

Searching deep inside

For the way that have been through

Finally found the answer

But it ain’t nothing new

It’s still love

That makes this world a better place

Just a touch from another heart and

Anything can change

We don’t need to look that hard

To find a common ground

It’s still love

That makes the world go round

Sometimes even strong hearts wonder

If the time meets far

Really makes a difference when they

See the days go dark

There it comes still happening

They go by but not to dare

To let a hopeless heart now

That we care

It’s still love

That makes this world a better place

Just a touch from another heart and

Anything can change

We don’t need to look that hard

To find a common ground

It’s still love

That makes the world go round

Yeah, it just keeps on

It grips around a single star

It opens farther, hitting harder

Pressing every world

There it comes still happening

They go by but not to dare

To let a hopeless heart now

That we care, (care)

It’s still love

That makes this world a better place

Just a touch from another heart and

Anything can change

We don’t need to look that hard

To find a common ground

It’s still love

That makes the world go round

That makes the world go round

We don’t need to look that hard

To find a common ground

It’s still love

That makes the world go round

Перевод песни

Hier nog een dag wakker van

Bal die in de ruimte ronddraait

Gebroken harten zien en dromen

Op een mooiere dag

Diep van binnen zoeken

Voor de weg die is doorgemaakt

Eindelijk het antwoord gevonden

Maar het is niets nieuws

Het is nog steeds liefde

Dat maakt deze wereld een betere plek

Gewoon een aanraking van een ander hart en

Alles kan veranderen

We hoeven niet zo hard te zoeken

Om een ​​gemeenschappelijke basis te vinden

Het is nog steeds liefde

Dat doet de wereld draaien

Soms vragen zelfs sterke harten zich af

Als de tijd ver komt

Maakt echt een verschil wanneer ze

Zie hoe de dagen donker worden

Daar gebeurt het nog steeds

Ze gaan voorbij maar durven niet

Om nu een hopeloos hart te laten

Dat kan ons schelen

Het is nog steeds liefde

Dat maakt deze wereld een betere plek

Gewoon een aanraking van een ander hart en

Alles kan veranderen

We hoeven niet zo hard te zoeken

Om een ​​gemeenschappelijke basis te vinden

Het is nog steeds liefde

Dat laat de wereld draaien

Ja, het gaat maar door

Het grijpt rond een enkele ster

Het gaat verder open en raakt harder

Druk op elke wereld

Daar gebeurt het nog steeds

Ze gaan voorbij maar durven niet

Om nu een hopeloos hart te laten

Dat we erom geven, (zorg)

Het is nog steeds liefde

Dat maakt deze wereld een betere plek

Gewoon een aanraking van een ander hart en

Alles kan veranderen

We hoeven niet zo hard te zoeken

Om een ​​gemeenschappelijke basis te vinden

Het is nog steeds liefde

Dat doet de wereld draaien

Dat doet de wereld draaien

We hoeven niet zo hard te zoeken

Om een ​​gemeenschappelijke basis te vinden

Het is nog steeds liefde

Dat doet de wereld draaien

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt