Misery Loves Company (Re-Recorded) - Porter Wagoner

So break out the bottle bring on the crowd

Just gather round me cause misery loves a company

I’ve just left my home friends where I couldn’t sleep

For missin' a woman that I couldn’t keep

She just walked out and left me for somebody else

Now her memory keeps hauntin' me when I’m by myself

So break out the bottle bring on the crowd

Tell funny stories turn the jukebox up loud

Come on sit at my table where the drinks are on me

Just gather round me cause misery loves company

Now I’m not the first one who’s lost everything

To a false hearted woman with a false hearted dream

But this is the first time I’ve suffered myself

Help me get over this love I’ll handle the next love all by myself

So break out the bottle…

Dus breek de fles tevoorschijn, laat de menigte maar komen

Kom gewoon om me heen, want ellende houdt van een bedrijf

Ik heb zojuist mijn vrienden thuis achtergelaten waar ik niet kon slapen

Voor het missen van een vrouw die ik niet kon houden

Ze liep gewoon weg en verliet me voor iemand anders

Nu blijft haar herinnering me achtervolgen als ik alleen ben

Dus breek de fles tevoorschijn, laat de menigte maar komen

Vertel grappige verhalen, zet de jukebox harder 

Kom op, ga aan mijn tafel zitten waar de drankjes van mij zijn

Kom gewoon om me heen, want ellende houdt van gezelschap

Nu ben ik niet de eerste die alles kwijt is

Aan een valshartige vrouw met een valshartige droom

Maar dit is de eerste keer dat ik zelf heb geleden

Help me over deze liefde heen te komen. Ik zal de volgende liefde helemaal alleen afhandelen

Dus breek de fles maar open...