I Can't Live With You - I Can't Live Without You - Porter Wagoner

I can’t live with you

And I can’t live without you

What in the world am I to do

When we’re together

It’s a fight to the finish

When we’re apart I’m sad and blue

I wish I could make up my mind

What there is left of it

If I hate to be with you

My darling if I’d love it

'Cause I can’t live with you

And I can’t live without you

What in the world am I to do

I can’t live with you

And I can’t live without you

It may seem silly but it’s true

Sometimes I trust you

Then again I doubt you

What is the reason wish I knew

I wish I could make up my mind

What there is left of it

If I hate to be with you

My darling if I’d love it

'Cause I can’t live with you

And I can’t live without you

What in the world am I to do

I wish I could make up my mind

What there is left of it

If I hate to be with you

My darling if I’d love it

'Cause I can’t live with you

And I can’t live without you

What in the world am I to do

Ik kan niet bij je wonen

En ik kan niet zonder jou leven

Wat moet ik in hemelsnaam doen?

Als we samen zijn

Het is een strijd tot de finish

Als we uit elkaar zijn, ben ik verdrietig en verdrietig

Ik wou dat ik een beslissing kon nemen

Wat er nog van over is

Als ik het niet leuk vind om bij je te zijn

Mijn schat als ik het leuk zou vinden

Omdat ik niet bij je kan wonen

En ik kan niet zonder jou leven

Wat moet ik in hemelsnaam doen?

Ik kan niet bij je wonen

En ik kan niet zonder jou leven

Het lijkt misschien gek, maar het is waar

Soms vertrouw ik je

Dan twijfel ik weer aan je

Wat is de reden waarom ik het wist?

Ik wou dat ik een beslissing kon nemen

Wat er nog van over is

Als ik het niet leuk vind om bij je te zijn

Mijn schat als ik het leuk zou vinden

Omdat ik niet bij je kan wonen

En ik kan niet zonder jou leven

Wat moet ik in hemelsnaam doen?

Ik wou dat ik een beslissing kon nemen

Wat er nog van over is

Als ik het niet leuk vind om bij je te zijn

Mijn schat als ik het leuk zou vinden

Omdat ik niet bij je kan wonen

En ik kan niet zonder jou leven

Wat moet ik in hemelsnaam doen?