I Just Can't Break It to You - Pixies

I went to your house

I knocked very hard

She won’t wake up

I slept in the yard

A German and a Russian

And a Frenchman do their best

The Frenchman had a breakdown

So they gave it all a rest

You took a boat to Indochine

And you partied in Saigon

But they followed him

And they begged to him

That they should carry on

I just can’t take it

I just can’t fake it

I just can’t break it to you

I just can’t take it

I just can’t break it to you

I slept at the bar

I’m not feeling fresh

I hear the roar

Of fighter jets

I went to your house

They bulldozed it down

I danced at a barn

But you weren’t around

Lying on my back

Little ground has come to feed

I tightened up my necktie

'Lest the brownies make me bleed

I thought of my inheritance

I did receive today

A few drops for my troubles

And a thing for Morgan le Fay

I just can’t take it

I just can’t fake it

I just can’t break it to you

I just can’t take it

I just can’t break it to you

I just can’t take it

I just can’t fake it

I just can’t break it to you

I just can’t take it

I just can’t break it to you

I just can’t take it

I just can’t fake it

I just can’t break it to you

I just can’t take it

I just can’t break it to you

Ik ging naar je huis

Ik heb heel hard geklopt

Ze wordt niet wakker

Ik sliep in de tuin

Een Duitse en een Rus

En een Fransman doet zijn best

De Fransman had pech

Dus ze lieten het allemaal rusten

Je nam een ​​boot naar Indochine

En je hebt gefeest in Saigon

Maar ze volgden hem

En ze smeekten hem

Dat ze door moeten gaan

Ik kan het gewoon niet aan

Ik kan het gewoon niet faken

Ik kan het je gewoon niet vertellen

Ik kan het gewoon niet aan

Ik kan het je gewoon niet vertellen

Ik sliep aan de bar

Ik voel me niet fris

Ik hoor het gebrul

Van straaljagers

Ik ging naar je huis

Ze hebben het platgewalst

Ik danste in een schuur

Maar je was er niet

Liggend op mijn rug

Er is weinig grond om te voeden

Ik heb mijn stropdas strakker gemaakt

'Opdat de brownies me niet doen bloeden'

Ik dacht aan mijn erfenis

Ik heb vandaag ontvangen

Een paar druppels voor mijn problemen

En iets voor Morgan le Fay

Ik kan het gewoon niet aan

Ik kan het gewoon niet faken

Ik kan het je gewoon niet vertellen

Ik kan het gewoon niet aan

Ik kan het je gewoon niet vertellen

Ik kan het gewoon niet aan

Ik kan het gewoon niet faken

Ik kan het je gewoon niet vertellen

Ik kan het gewoon niet aan

Ik kan het je gewoon niet vertellen

Ik kan het gewoon niet aan

Ik kan het gewoon niet faken

Ik kan het je gewoon niet vertellen

Ik kan het gewoon niet aan

Ik kan het je gewoon niet vertellen