Hieronder staat de songtekst van het nummer Stick to the Status Quo , artiest - Penny met vertaling
Originele tekst met vertaling
Penny
you can bet theres nothin but net
when i am in a zone and on a role
but ive got a confession
my own secret obsession and its makin me loose control
(everybody gather round)
(not another sound)
No no no no No no no stick to the stuff you know
if u wanna be cool follow one simple rule
don’t mess with the flow
no no stick to the status quo!
(Martha Cox)
look at me, and what do u see?
intelligence beyond compare!
but inside i am stirrin something strange is occuring
its a secret i need to share
(open up dig way down deep)
(not another peep)
No no no no!
No no no
stick to the stuff you know
it is better by far
to leavin things as they are
dont mess with the flow no no!
stick to the status quo!
(skater dude)
Listen well cos im ready to tell
about a need that i cannot deny
dude theres no explanation
for this awesome sensation
but im ready to let it fly
(speak your mind and youll be heard!)
(not another word!)
NO!
No no no
stick to the stuff you know
if u wanna be cool follow one simple rule
dont mess with the pro no no stick to the status quo!
(all)
No!
No no no
stick to the stuff you know
it is better by far leavin things as they are
dont mess with the pro no no!
stick to the status quo
(Sharpay)
this is not what i want
this is not what i planned
and i just gotta say i do not understand
something is really
(Ryan)
somethings not right
(Sharpay)
really wrong
(S & L)
And we gotta get things back where they belong
we can do it it!
(skater dude)
Gotta play!
(all)
stick what you know!
(S&R)
We can do it!
(Martha Cox)
Hip-Hop-Hooray!
(all)
she has gotta go!
(S&R)
We can do it!
(Zeke)
crem’brule
(all)
keep your voice down low!
not another peep.
No!
not another word.
No!
not another
(Sharpay)
everybody quiet!
(all)
NO!
No no no
stick to the stuff you know
if u wanna be cool follow 1 simple rule
dont mess with the pro no no stick to the status quo!
No!
No no no
stick to the stuff you know
it is better by far leavin things as they are
dont mess with the pro no no!
stick to the status quo
just stick to the status, stick to the status, stick to the status quo!
je kunt er zeker van zijn dat er niets anders is dan netto
wanneer ik in een zone ben en een rol heb
maar ik heb een bekentenis
mijn eigen geheime obsessie en daardoor verlies ik de controle
(iedereen verzamelt zich)
(geen ander geluid)
Nee nee nee nee nee nee nee blijf bij de dingen die je weet
als je cool wilt zijn, volg dan één simpele regel
knoei niet met de stroom
nee nee blijf bij de status quo!
(Martha Cox)
kijk me aan, en wat zie je?
intelligentie ongeëvenaard!
maar van binnen roer ik iets vreemds
het is een geheim dat ik moet delen
(openen, diep graven)
(niet nog een piep)
Nee nee nee nee!
Nee nee nee
blijf bij de dingen die je kent
het is verreweg beter
om de dingen te laten zoals ze zijn
knoei niet met de stroom nee nee!
blijf bij de status quo!
(schaatser kerel)
Luister goed, want ik ben klaar om te vertellen
over een behoefte die ik niet kan ontkennen
man, er is geen uitleg
voor deze geweldige sensatie
maar ik ben klaar om het te laten vliegen
(spreek je mening en je wordt gehoord!)
(geen ander woord!)
NEE!
Nee nee nee
blijf bij de dingen die je kent
als je cool wilt zijn, volg dan één simpele regel
knoei niet met de pro nee nee blijf bij de status quo!
(alle)
Nee!
Nee nee nee
blijf bij de dingen die je kent
het is verreweg beter om de dingen te laten zoals ze zijn
knoei niet met de pro nee nee!
vasthouden aan de status quo
(Sharpay)
dit is niet wat ik wil
dit is niet wat ik had gepland
en ik moet zeggen dat ik het niet begrijp
iets is echt
(Rian)
iets klopt niet
(Sharpay)
echt fout
(S & L)
En we moeten dingen terugbrengen waar ze thuishoren
we kunnen het doen!
(schaatser kerel)
Moet spelen!
(alle)
plak wat je weet!
(S&R)
We kunnen het!
(Martha Cox)
Hiphop-hoera!
(alle)
ze moet gaan!
(S&R)
We kunnen het!
(Zeke)
crem'brule
(alle)
houd je stem laag!
niet nog een piep.
Nee!
geen ander woord.
Nee!
niet een andere
(Sharpay)
iedereen stil!
(alle)
NEE!
Nee nee nee
blijf bij de dingen die je kent
als je cool wilt zijn, volg dan 1 simpele regel
knoei niet met de pro nee nee blijf bij de status quo!
Nee!
Nee nee nee
blijf bij de dingen die je kent
het is verreweg beter om de dingen te laten zoals ze zijn
knoei niet met de pro nee nee!
vasthouden aan de status quo
blijf gewoon bij de status, blijf bij de status, blijf bij de status quo!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt