Hieronder staat de songtekst van het nummer Good Thing (Re-Recorded) , artiest - Paul Revere & The Raiders met vertaling
Originele tekst met vertaling
Paul Revere & The Raiders
Ssshhh, ahh
Seems this worlds gotch you down
Your feelin' bad vibrations frown
Well, open your eyes girl, look at me
I’m gonna show you how it ought to be
Were gonna have a good thing
Such a good thing baby
And when your world don’t seem just right
And life’s gettin' you uptight
You can change that wrong to right (wrong to right)
Cause I was there myself last night (there last night)
Girl, I really had a good thing
Such a good thing baby
I, I, I wont have no one now
No one around, to bring you down
Well… groovy world, girl
Let me bring you to a good, good, good, good thing girl
Gotta hear me, you cant please them all, should you try
They don’t care if you live or die
Cause their losers, what a shame (what a shame)
I’m gonna show you to a brand new game (brand new game)
Girl, were gonna have a good thing
Such a good thing, baby
I wont tell you no, no, no lies
When I’m through, you’ll realize
For the first time it seems right (feels so right)
I’m gonna stay right here tonight (stay tonight)
Girl, well really have a good thing
Such a good thing, baby
Nobody, no one around, to bring you down
Well… groovy world, girl
Let me bring you to a good, good, good, good thing
such a good thing, girl
such a good thhiiinng, baby
such a, such a, such a, good thing, baby
Sssst, ahh
Het lijkt erop dat deze wereld je naar beneden haalt
Je slechte vibraties fronsen de wenkbrauwen
Nou, open je ogen meid, kijk naar mij
Ik ga je laten zien hoe het zou moeten zijn
Zouden iets goeds hebben
Wat een goede zaak schat
En als je wereld niet helemaal goed lijkt
En het leven maakt je gespannen
U kunt dat verkeerd in goed veranderen (fout in goed)
Omdat ik er gisteravond zelf was (daar gisteravond)
Meid, ik heb echt iets goeds gehad
Wat een goede zaak schat
Ik, ik, ik zal nu niemand hebben
Niemand in de buurt om je naar beneden te halen
Nou ... groovy wereld, meid
Laat me je naar een goede, goede, goede, goede zaak brengen meid
Je moet me horen, je kunt ze niet allemaal een plezier doen, mocht je het proberen
Het maakt ze niet uit of je leeft of sterft
Veroorzaken hun verliezers, wat een schande (wat een schande)
Ik ga je een gloednieuwe game laten zien (gloednieuwe game)
Meid, ik zou iets goeds hebben
Wat een goede zaak, schat
Ik zal je geen nee, nee, geen leugens vertellen
Als ik klaar ben, zul je je realiseren
Voor het eerst lijkt het goed (voelt zo goed)
Ik blijf hier vannacht (blijf vannacht)
Meid, nou heb echt een goede zaak
Wat een goede zaak, schat
Niemand, niemand in de buurt, om je naar beneden te halen
Nou ... groovy wereld, meid
Laat me je meenemen naar een goede, goede, goede, goede zaak
zo iets goeds, meid
zo'n goede thhiiinng, baby
zo'n, zo'n, zo'n, goede zaak, baby
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt