You Were Only Fooling (While I Was Falling In Love) - Patsy Cline, The Jordanaires

You were only fooling,

While I was falling in love,

It’s a story as old as Adam and Eve,

I was making love,

But you were making believe.

You lied to me with kisses,

That I was once dreaming of,

You were only fooling, dear,

While I was falling in love.

(repeat entire verse)

Je hield alleen maar voor de gek,

Terwijl ik verliefd werd,

Het is een verhaal zo oud als Adam en Eva,

Ik was aan het vrijen,

Maar je deed het geloven.

Je loog tegen me met kussen,

waar ik ooit van droomde,

Je hield alleen maar voor de gek, schat,

Terwijl ik verliefd werd.

(herhaal het hele vers)