Te Dedico Esta Canción - Pandora

A ti, mi vida

te dedico esta canción

y sin equivocación

llegué hasta tu corazón

como prueba de mi amor

estoy muy triste

desde que te fuiste.

Yo quisiera que volvieras a mi lado

pero estás de otra todito enamorado

y que vuelvas no puede ser posible

te dedico esta canción.

A donde quiera que vayas

a donde quiera que estés

que te seguirá mi canto

pues yo no te olvidaré.

En los brazos de ésta y de otra

mi nombre pronunciarás

y tú sabes que aunque quieras

tampoco me olvidarás.

Me estás oyendo mi vida,

te estoy cantando cariño

aunque supliques olvido

jamás me podrás olvidar.

¡Ay!

mi vida

tú eres todos mis dolores

a donde quiera que vayas

mi canto escucharás

no hay un lugar en el mundo

donde puedas olvidarme ¡ay!

mi vida,

jamás me podrás olvidar.

A donde quiera que vayas

a donde quiera que estés

que te seguirá mi canto

pues yo no te olvidaré

en los brazos de ésta y de otra

mi nombre pronunciarás

y tú sabes que aunque quieras

tampoco me olvidarás.

Me estás oyendo mi vida

te estoy cantando cariño

aunque supliques olvido,

jamás me podrás olvidar.

voor jou, mijn leven

Ik draag dit lied aan jou op

en zonder fout

Ik heb je hart bereikt

als bewijs van mijn liefde

ik ben heel verdrietig

sinds je vertrok.

Ik zou graag willen dat je weer bij me komt

maar je bent helemaal verliefd op een ander

en dat je terugkomt kan niet mogelijk zijn

Ik draag dit lied aan jou op.

Waar je ook gaat

waar je ook bent

dat mijn lied je zal volgen

Nou, ik zal je niet vergeten.

In de armen van dit en nog een

je zal mijn naam uitspreken

en dat weet je ook al zou je willen

Je zult mij ook niet vergeten.

je luistert naar mij mijn leven,

Ik zing voor je schat

zelfs als je smeekt om vergeten te worden

je kunt me nooit vergeten.

Oh!

mijn leven

jij bent al mijn pijnen

waar je ook gaat

je zult mijn lied horen

er is geen plaats in de wereld

waar je me kunt vergeten oh!

mijn leven,

je kunt me nooit vergeten.

Waar je ook gaat

waar je ook bent

dat mijn lied je zal volgen

Nou, ik zal je niet vergeten

in de armen van dit en nog een

je zal mijn naam uitspreken

en dat weet je ook al zou je willen

Je zult mij ook niet vergeten.

je hoort me mijn leven

Ik zing voor je schat

zelfs als je smeekt om vergeten te worden,

je kunt me nooit vergeten.