Once Upon a Dream (From "Sleeping Beauty") - Walt Disney's Soundtrack Orchestra
С переводом

Once Upon a Dream (From "Sleeping Beauty") - Walt Disney's Soundtrack Orchestra

Альбом
Walt Disney's Original Soundtrack Selections
Год
2014
Язык
`Engels`
Длительность
143980

Hieronder staat de songtekst van het nummer Once Upon a Dream (From "Sleeping Beauty") , artiest - Walt Disney's Soundtrack Orchestra met vertaling

Tekst van het liedje " Once Upon a Dream (From "Sleeping Beauty") "

Originele tekst met vertaling

Once Upon a Dream (From "Sleeping Beauty")

Walt Disney's Soundtrack Orchestra

Оригинальный текст

I know you I’ve walked with you once upon a dream

I know you the gleam in your eyes is so familiar a gleam

And I know it’s true that visions are seldom all they seem

But if I know you I know what you’ll do

You’ll love me at once

The way you did once upon a dream

(La-ah la-ah la-ahaaaa)

But if I know you I know what you’ll do

You’ll love me at once

The way you did once upon a dream

(Oh oh!

I’m awfully sorry, I didn’t mean to frighten you

Oh it wasn’t that, it’s just that you’re a.

a

A stranger?

But don’t you remember?

We’ve met before

We.

we have?

But of course, you said so yourself, once upon a dream.)

I know you I’ve walked with you once upon a dream

I know you the gleam in your eyes is so familiar a gleam

And I know it’s true that visions are seldom all they seem

But if I know you I know what you’ll do

You’ll love me at once

The way you did once upon a dream

Перевод песни

Ik ken je, ik heb eens met je gelopen in een droom

Ik weet dat je de glans in je ogen zo vertrouwd is

En ik weet dat het waar is dat visioenen zelden alles zijn wat ze lijken

Maar als ik je ken, weet ik wat je gaat doen

Je zult meteen van me houden

Zoals je ooit een droom deed

(La-ah la-ah la-ahaaaa)

Maar als ik je ken, weet ik wat je gaat doen

Je zult meteen van me houden

Zoals je ooit een droom deed

(Oh Oh!

Het spijt me heel erg, het was niet mijn bedoeling om je bang te maken

Oh, dat was het niet, het is gewoon dat je een.

a

Een vreemde?

Maar weet je het niet meer?

We hebben elkaar eerder ontmoet

Wij.

we hebben?

Maar dat zei je natuurlijk zelf, eens in een droom.)

Ik ken je, ik heb eens met je gelopen in een droom

Ik weet dat je de glans in je ogen zo vertrouwd is

En ik weet dat het waar is dat visioenen zelden alles zijn wat ze lijken

Maar als ik je ken, weet ik wat je gaat doen

Je zult meteen van me houden

Zoals je ooit een droom deed

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt