Hieronder staat de songtekst van het nummer Why Can't We Be What We Want to Be , artiest - Nine Below Zero met vertaling
Originele tekst met vertaling
Nine Below Zero
I’m here give me a glance, been following you like a shadow
This is how I spent my time dreaming about our days tomorrow
Another day has gone bye another moon another sun
I can wait for you my love
Don’t want to do any harm
just find a gate to your attention
Sometimes I walk away 'cause I know that we can’t ever be together
Sometimes I close my mind I can’t keep this love for myself any longer
Somehow I have to find the right time to say that
I want you to want me, Even in my dreams
I hope yo know who I am through all the letters I have sent you
I know I’m not the only one wanting and dreaming about you
Two different world between us, you’re on the spotlights far from my touch
I can’t wait here forever
For a sign from your eyes
the magic I wish I could have
Should’ve walked away 'cause I knew that we can’t ever be together
Should’ve closed my mind should’ve known that this love can’t go any further
Should’ve stopped myself from this dream
'cause life will never want you to want me
even in my dreams
In my dreams
Ik ben hier, geef me een blik, ik volg je als een schaduw
Zo bracht ik mijn tijd door met dromen over onze dagen van morgen
Er is weer een dag voorbij, een andere maan, een andere zon
Ik kan op je wachten mijn liefde
Ik wil geen kwaad doen
zoek gewoon een poort naar uw aandacht
Soms loop ik weg omdat ik weet dat we nooit samen kunnen zijn
Soms sluit ik mijn geest. Ik kan deze liefde niet langer voor mezelf houden
Op de een of andere manier moet ik het juiste moment vinden om dat te zeggen
Ik wil dat je me wilt, zelfs in mijn dromen
Ik hoop dat je weet wie ik ben door alle brieven die ik je heb gestuurd
Ik weet dat ik niet de enige ben die over je wil en over je droomt
Twee verschillende werelden tussen ons, jij staat in de schijnwerpers ver van mijn aanraking
Ik kan hier niet eeuwig wachten
Voor een teken van je ogen
de magie die ik wou dat ik kon hebben
Had weg moeten lopen omdat ik wist dat we nooit samen kunnen zijn
Had mijn geest moeten sluiten, had moeten weten dat deze liefde niet verder kan gaan
Had mezelf moeten stoppen van deze droom
want het leven zal nooit willen dat je mij wilt
zelfs in mijn dromen
In mijn dromen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt