Белый снег - Наталья Сенчукова

Ночь волшебной синей птицей притаилась за окном

Словно слёзы на ресницах светят звёзды серебром

Счастье только показалось и бесследно затерялось,

А вдвоём со мной осталась лишь моя печаль.

Будут звёзды до рассвета открывать секреты мне

Будет танцем незаметным снег кружится в тишине

Снег ложится и взлетает и печаль моя не тает

Мне она напоминает только о тебе.

Припев:

И ко мне в тумане белом незаметно, как во сне

Поцелуем неумело прикоснётся белый снег

Словно долгими ночами тонким кружевом блестит

Белый цвет моей печали, белый цвет моей любви.

О любви напоминая, ночь не хочет уходить

Не могу, как ни стараюсь, я слова твои забыть

Снег закроет всё, что было, чтобы прошлое забылось

Если вдруг любовь остыла виноватых нет.

Припев.

И ко мне в тумане белом незаметно, как во сне

Поцелуем неумело прикоснётся белый снег

Словно долгими ночами тонким кружевом блестит

Белый цвет моей печали, белый цвет моей любви.

Nacht magische blauwe vogel loerde buiten het raam

Als tranen op de wimpers schitteren de sterren met zilver

Geluk leek alleen en ging spoorloos verloren,

En bij mij bleef alleen mijn verdriet over.

De sterren zullen geheimen aan mij onthullen tot het ochtendgloren

Het zal een onmerkbare dans sneeuw zijn die in stilte ronddraait

Sneeuw valt en stijgt op en mijn verdriet smelt niet

Ze doet me alleen aan jou denken.

Refrein:

En voor mij onmerkbaar in de witte mist, als in een droom

Met een kus raakt onhandig de witte sneeuw aan

Alsof lange nachten met dun kant schijnen

De witte kleur van mijn verdriet, de witte kleur van mijn liefde.

Herinnerend aan liefde, de nacht wil niet meer weg

Ik kan het niet, hoe hard ik ook probeer, ik vergeet je woorden

Sneeuw zal alles sluiten wat was, zodat het verleden wordt vergeten

Als de liefde plotseling is bekoeld, is niemand verantwoordelijk.

Refrein.

En voor mij onmerkbaar in de witte mist, als in een droom

Met een kus raakt onhandig de witte sneeuw aan

Alsof lange nachten met dun kant schijnen

De witte kleur van mijn verdriet, de witte kleur van mijn liefde.