Whatcha Talking 'Bout - Musical Youth
С переводом

Whatcha Talking 'Bout - Musical Youth

Альбом
Anthology
Год
1994
Язык
`Engels`
Длительность
308600

Hieronder staat de songtekst van het nummer Whatcha Talking 'Bout , artiest - Musical Youth met vertaling

Tekst van het liedje " Whatcha Talking 'Bout "

Originele tekst met vertaling

Whatcha Talking 'Bout

Musical Youth

Оригинальный текст

This one will make you go on like a dum dup

So don’t you blum dup

Yes Mr. Stevie Wonder

I met a boy 'round Ed O’Sull

He said he wanted me to know

That he didn’t like suits

He didn’t like girls

He didn’t like going to school

But when he said he didn’t like reggae

I just had to loose my cool

I said whatcha talking 'bout?

You say you don’t like the reggae beat?

Whatcha talking 'bout?

You say you don’t like the reggae beat?

You must be craaazee, crazy

I met a man who stopped to chat

Told me where he was really at

He said he didn’t like cars

He didn’t like planes

He didn’t like anything fast

But when he said he didn’t like reggae

In his face I had to laugh

I said whatcha talking 'bout?

You say you don’t like the reggae beat?

Whatcha talking 'bout?

You say you don’t like the reggae beat?

You must be craaazee, crazy

Crazy, you must be

Maybe they were just tired

You know, people get restless all the time

But I know some way that being tired

Can make you talk right out of your mind

A lady 99 years young

Said you must listen to me son

She said I don’t like pop

I don’t like soul

I don’t like rocking and rolling

But when she said she didn’t like reggae

I lost all of my control

I said whatcha talking 'bout?

You say you don’t like the reggae beat?

Whatcha talking 'bout?

You say you don’t like the reggae beat?

You must be craaazee, crazy

Maybe they were just angry

Tempers get lost far too much

But I got the perfect sanity for anger

And what if it is, it’s the reggae tune

While talking to my fiancée

Making plans for our wedding day

She said I don’t like John

I don’t like Jim, I don’t like none of your friends

But when she said she didn’t like reggae

I knew our love would have to end

I said whatcha talking 'bout?

You say you don’t like the reggae beat?

Whatcha talking 'bout?

You say you don’t like the reggae beat?

You must be craaazee, crazy

Crazy, you must be

I said whatcha talking 'bout?

Say you don’t like the reggae beat?

Whatcha talking 'bout?

Say you don’t like the reggae beat?

You must be craaazee, crazy

Crazy, you must be

Перевод песни

Deze zorgt ervoor dat je doorgaat als een dum dup

Dus blum dup niet

Ja meneer Stevie Wonder

Ik ontmoette een jongen rond Ed O'Sull

Hij zei dat hij wilde dat ik het wist

Dat hij niet van pakken hield

Hij hield niet van meisjes

Hij ging niet graag naar school

Maar toen hij zei dat hij niet van reggae hield

Ik moest gewoon mijn kalmte verliezen

Ik zei waar heb je het over?

Je zegt dat je de reggae-beat niet leuk vindt?

Waar heb je het over?

Je zegt dat je de reggae-beat niet leuk vindt?

Je moet wel gek zijn, gek

Ik ontmoette een man die stopte om te chatten

Vertelde me waar hij echt was?

Hij zei dat hij niet van auto's hield

Hij hield niet van vliegtuigen

Hij hield niet van snel

Maar toen hij zei dat hij niet van reggae hield

In zijn gezicht moest ik lachen

Ik zei waar heb je het over?

Je zegt dat je de reggae-beat niet leuk vindt?

Waar heb je het over?

Je zegt dat je de reggae-beat niet leuk vindt?

Je moet wel gek zijn, gek

Gek, dat moet je zijn

Misschien waren ze gewoon moe

Weet je, mensen worden de hele tijd rusteloos

Maar ik weet op de een of andere manier dat moe zijn

Kan je uit je hoofd doen praten

Een dame van 99 jaar jong

Zei dat je naar me moest luisteren zoon

Ze zei dat ik niet van pop hou

Ik hou niet van ziel

Ik hou niet van schommelen en rollen

Maar toen ze zei dat ze niet van reggae hield

Ik ben al mijn controle kwijt

Ik zei waar heb je het over?

Je zegt dat je de reggae-beat niet leuk vindt?

Waar heb je het over?

Je zegt dat je de reggae-beat niet leuk vindt?

Je moet wel gek zijn, gek

Misschien waren ze gewoon boos

Temperamenten gaan veel te veel verloren

Maar ik heb de perfecte geestelijke gezondheid voor woede

En wat als het zo is, het is de reggae-tune?

Terwijl ik met mijn verloofde praat

Plannen maken voor onze trouwdag

Ze zei dat ik John niet mag

Ik mag Jim niet, ik mag geen van je vrienden

Maar toen ze zei dat ze niet van reggae hield

Ik wist dat onze liefde zou moeten eindigen

Ik zei waar heb je het over?

Je zegt dat je de reggae-beat niet leuk vindt?

Waar heb je het over?

Je zegt dat je de reggae-beat niet leuk vindt?

Je moet wel gek zijn, gek

Gek, dat moet je zijn

Ik zei waar heb je het over?

Zeg je dat je de reggae-beat niet leuk vindt?

Waar heb je het over?

Zeg je dat je de reggae-beat niet leuk vindt?

Je moet wel gek zijn, gek

Gek, dat moet je zijn

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt